b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Biblical Hebrew Forum
List archive
- From: "Nir cohen - Prof. Mat." <nir AT ccet.ufrn.br>
- To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
- Subject: [b-hebrew] el al
- Date: Fri, 10 Aug 2012 15:09:10 -0200
the problem with isaac fried is that he attributes to hebrew words an
etymology which is immutable. thus, if he considers that AL/EL meant
"up", at some point of time, immediately is excludes the possibility
of AL/EL also to mean "power, strength", perhaps in a different
subculture or epoch, or even one word as a derivation of the other.
actually, there is a natural etymological association between both
pairs "power vs god" and "god vs up", hence by association "power vs up".
nir cohen
-
[b-hebrew] el al,
Nir cohen - Prof. Mat., 08/10/2012
- Re: [b-hebrew] el al, Isaac Fried, 08/10/2012
Archive powered by MHonArc 2.6.24.