Biblical Hebrew Forum

[Philip Sumpter <philsumpter AT hotmail.com>]

Thank you all for your responses.

Walter Moberly has his own interpretation, which can be read online here:
http://books.google.co.uk/books?id=QZs3AAAAIAAJ&pg=PA209&lpg=PA209&dq=moberl
y+yahweh+is+one&source=bl&ots=6qXm0wfbMc&sig=lNtxNUaVEMTk_H_XnPII1v5EkUg&hl=
en&sa=X&ei=jV5kT8fSDOT04QSK9umNCA&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=moberly%20yahw
eh%20is%20one&f=false. He thinks that "'echad" is in apposition to "beni"
and should be translated: "Solomon, my one son."

Sincerely,

Phil Sumpter.