Biblical Hebrew Forum

[George Athas <George.Athas AT moore.edu.au>]

No, Jim. No.

First of all, so what?

Second of all, you accuse others of mistranslation and yet it is you who have 
done the mistranslation. The prepositional phrase על פני does NOT 'in the 
face of', but 'against the face of'. This is such a basic error. In addition 
to that, you've committed all the other faux pas others have pointed out. 
Best not throw stones in glass houses.

I'll give you one last post on this, and then that's the end of this thread.



GEORGE ATHAS
Co-Moderator, B-Hebrew
Sydney, Australia