b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Fact of language?

From: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
To: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Fact of language?
Date: Tue, 1 Jun 2010 11:28:17 -0700

Pere:

On Fri, May 28, 2010 at 11:00 PM, Pere Porta <pporta7 AT gmail.com> wrote:

> Hi, all.
> We have in Is 51:9 … But in today Hebrew …
>
> Pere Porta
> (Barcelona, Catalonia, Spain)
>

Aren’t you mixing different languages?

If Elijah were to return today, would he understand more than just a few
words at best of modern Israeli Hebrew?

Personally, I can not read a modern newspaper. It is very strange looking,
besides having unexpected grammatical constructs. So should we expect
differences as you mentioned?

Karl W. Randolph.

Re: [b-hebrew] Fact of language?, K Randolph, 06/01/2010
- Re: [b-hebrew] Fact of language?, Pere Porta, 06/02/2010
  - Re: [b-hebrew] Fact of language?, K Randolph, 06/02/2010
    - Re: [b-hebrew] Fact of language?, Pere Porta, 06/03/2010
      - Re: [b-hebrew] Fact of language?, K Randolph, 06/03/2010
        
        Re: [b-hebrew] Fact of language?, Pere Porta, 06/04/2010
        
        Re: [b-hebrew] Fact of language?, Yitzhak Sapir, 06/04/2010
- <Possible follow-up(s)>
- [b-hebrew] Fact of language?, Randall Buth, 06/02/2010
  - Re: [b-hebrew] Fact of language?, Yitzhak Sapir, 06/02/2010
- [b-hebrew] Fact of language?, Randall Buth, 06/04/2010
  - Re: [b-hebrew] Fact of language?, Yitzhak Sapir, 06/05/2010