Biblical Hebrew Forum

[Yitzhak Sapir <yitzhaksapir AT gmail.com>]

Following the discussion regarding cognate languages, and the
fact that cognate languages are repeatedly rejected, I thought it
might be a good idea to list some inscriptions and see how
various readers on the list feel they are.

This can also serve to introduce additional inscriptions to those
who are less familiar with them.

חסר indicates text that is missing for one reason or another.
[] indicates unclear or missing text in the middle of the
inscription, for one reason or another.

1 -
אמר. למלך. אמר. לבלבל
השלם. את. והברכתך
חסר]וס. ועת. תן. את. האכל
אשר. עמד. אחאמה. [חסר
והרם שאל. על מז[חסר
חסר] חמר. האכל

2-
מז צמקם שחרת

3-
חסר ] ברעש. ובזרח. אל. בר[ ]הו[חסר
חסר]ר. וימסן. הרם. וידכן. גבנם [חסר
חסר] ארץ. קשדש[ ] עלי. אלם[חסר

4-
מקטר אש עש אלשמע
ליסף בת אות

5-
חסר] שכב באדן
ז מי את כל אדם אש תפק אית הארן ז אל אל ת
פתח עלתי ואל תרגזן כי אי א[]לן כסף אי א[]לן
חרץ וכל מנם משד בלת אנך שכב באדן ז אל אל תפת
ח עלתי ואל תרגזן כ תעב[        ]רת הדבר הא ואם פת
ח תפתח עלתי ורגז תרגזן אל יכן לך זרע בחים תחת שמש

6-
אני.מלכתי.בכ[חסר
אמץ.זרע.ו[חסר
מלך.מצרים.ל[חסר

7-
הכרם. וה.גנת. והאתחר
ואשחת
יגל וישמח
ביומת רבם ושנת
רחקת

8-
י.ויקח. את בגד עבדך. כאשר כלת
את קצרי זה ימים לקח את בגד עבדך
וכל אחי. יענו. לי. הקצרים אתי בחם

9-
בשת. העשרת. ין. כ
רם. התל. נבל.
שמן.רח
ץ

10-
ברך שלם
ברך הרעם הקשבו
ימנה שערם 3

Yitzhak Sapir