b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Psalm 22:16 - daqar as pierced ?

From: Peter Kirk <peter AT qaya.org>
To: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Psalm 22:16 - daqar as pierced ?
Date: Sat, 30 Sep 2006 19:47:49 +0100

On 30/09/2006 17:56, K Randolph wrote:

Peter:

On 9/30/06, Peter Kirk <peter AT qaya.org> wrote:

... There are many cases in the Hebrew Bible of words being used in
unique senses.

--
Peter Kirk

This is what I call sloppy lexicography, or as Vadim mentioned, sloppy
translation.

Karl and Vadim, you don't know what you are talking about. Go and read some real lexicographic scholarship and understand properly what the experts do before proclaiming them "sloppy" and setting your untrained selves up as their judges.

--
Peter Kirk
E-mail: peter AT qaya.org
Blog: http://speakertruth.blogspot.com/
Website: http://www.qaya.org/

Re: [b-hebrew] Psalm 22:16 - daqar as pierced ? , (continued)