Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] psalm 45:6

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "K Randolph" <kwrandolph AT gmail.com>
  • To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] psalm 45:6
  • Date: Fri, 28 Jul 2006 15:12:58 -0700

I agree with Kenneth and Reinhard, namely the arrows fall because the
peoples are under you.

This could be an example of a copyist error, are there any alternate readings?

The Masoretes are wrong too often to make them trustworthy in these
difficult verses.

Karl W. Randolph.

On 7/28/06, Harold Holmyard <hholmyard AT ont.com> wrote:
Hi Reinhard,


HH: Maybe dashes would be better grammatically:

Ps. 45:6: Your arrows are sharp — peoples fall under you! — in the heart
of the king's enemies.

Yours,
Harold Holmyard




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page