b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Biblical Hebrew Forum
List archive
- From: Dave Washburn <dwashbur AT nyx.net>
- To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
- Subject: Re: [b-hebrew] word order
- Date: Wed, 30 Nov 2005 17:49:26 -0700
On Wednesday 30 November 2005 15:53, you wrote:
> On 29/11/2005 16:12, Dave Washburn wrote:
> > ...
> >
> >> I don't claim that this is necessarily
> >>true, but I have seen no clear evidence that WAYYIQTOL is secondary,
> >>rather than primary and reflecting the original dominant Hebrew word
> >> order.
> >
> >Can you give a reference or two, something published that sets forth this
> >view? I'll try to do the same for the description I gave.
>
> Not actually to answer the question - but I just looked at
> Heimerdinger's treatment of this issue ("Topic, Focus and Foreground in
> Ancient Hebrew Narrative", p.25), and he notes that Muraoka excludes
> WAYYIQTOL clauses from his investigation but still consludes that V-S is
> the basic word order.
Is that the Jouon-Muraoka grammar, his book on emphatic constructions, or
some
other?
--
Dave Washburn
http://www.nyx.net/~dwashbur
"Maybe I'll trade it for a new hat."
-
Re: [b-hebrew] Alter's translation (Was: Daniel 6:27 (timeindefinite) II),
Herman Meester, 11/23/2005
- <Possible follow-up(s)>
-
Re: [b-hebrew] Alter's translation (Was: Daniel 6:27 (timeindefinite) II),
David Kummerow, 11/24/2005
-
Re: [b-hebrew] word order (was: Alter's translation (Was: Daniel 6:27 (timeindefinite) II),
Dave Washburn, 11/24/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Peter Kirk, 11/29/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Dave Washburn, 11/29/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Peter Kirk, 11/29/2005
- Re: [b-hebrew] word order, Dave Washburn, 11/30/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Peter Kirk, 11/30/2005
- Re: [b-hebrew] word order, Dave Washburn, 11/30/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Peter Kirk, 11/29/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Dave Washburn, 11/29/2005
-
Re: [b-hebrew] word order,
Peter Kirk, 11/29/2005
-
Re: [b-hebrew] word order (was: Alter's translation (Was: Daniel 6:27 (timeindefinite) II),
Dave Washburn, 11/24/2005
Archive powered by MHonArc 2.6.24.