Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] Exodus 33:11-23

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Vadim Cherny" <VadimCherny AT mail.ru>
  • To: <tladatsi AT charter.net>, <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] Exodus 33:11-23
  • Date: Thu, 8 Sep 2005 18:52:33 +0300

> Yahweh: I will pass my goodness by your FACE and cry out by
> the name Yahweh to your FACE. [Moses did not ask to see
> his goodness or hear him cry out].
>
> I favor who is the favorite (vehanotiy et-asher ahon) and I
> love who is the beloved (verihametiy et-asher arahem).
> [This seems to parallel Ex 3:14 eheyeh asher eheyeh.]
>
> No man may see my FACE and live.

Both in Ex3 and in Ex33 'verb asher verb' has the sense of refusal: refusal
to tell the name and to show the face.
ehye asher ehye is not the name, but a refusal to tell it. Similarly in Ex33

Vadim Cherny





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page