Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] Job 38:12 hmymyk vs. hmmk

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Karl Randolph" <kwrandolph AT email.com>
  • To: Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] Job 38:12 hmymyk vs. hmmk
  • Date: Wed, 02 Feb 2005 00:22:10 -0500

Clay:

As I see it, if it is read as HMMK with the idea of "Is the command for the
morning from you?" while as written "Is it from your days you commanded the
morning?" implying that Job was there at the time of the first day. Not a big
difference, but still noticeable.

Karl W. Randolph.

----- Original Message -----
From: "C. Stirling Bartholomew" <jacksonpollock AT earthlink.net>

>
> On 2/1/05 5:59 PM, "Karl Randolph" <kwrandolph AT email.com> wrote:
>
> > Do you claim that the HMYMYK is a verb ...
>
> I wasn't making any claims. I was asking a question. What if we read hmmk
> here rather than hmymyk? What are the ramifications for the translation and
> exegesis?
>
>
> greetings,
> Clay Bartholomew
--
___________________________________________________________
Sign-up for Ads Free at Mail.com
http://promo.mail.com/adsfreejump.htm





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page