Biblical Hebrew Forum

["Karl Randolph" <kwrandolph AT email.com>]

LOL Yigal!

If true, it isn‘t the only place where translators got red faces, then worked 
to ”clean up“ the text.

Karl W. Randolph.

----- Original Message -----
From: "Yigal Levin" <leviny1 AT mail.biu.ac.il>

> Without trying to sound risqué, does anyone really think that "Qa+onni" in 
> "my little ... is thicker than my father loins" really refer's to 
> Rehoboam's little finger? Does anyone know of a single translation that 
> leaves out the "finger"?
> 
> Yigal
-- 
___________________________________________________________
Sign-up for Ads Free at Mail.com
http://promo.mail.com/adsfreejump.htm