Biblical Hebrew Forum

[Polycarp66 AT aol.com]

In a message dated 12/2/2003 11:10:16 PM Eastern Standard Time, 
deborahmillier AT yahoo.com writes:
Sorry for the confusion, all.  I simply cut and pasted
from Hebrew Union College’s online “Comprehensive
Aramaic Lexicon” (Psa. 22:17):

http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/showtargum.cgi

It is an ongoing project.  I guess they haven’t gotten
their transliterations standardized yet.

> I appreciate the references, but 
> I don't have access to the Peshitta 
> (except that the NT is online at 
> peshitta.org). 

Now you do via HUC’s site.
____________

You might have better luck with

http://cal1.cn.huc.edu/searching/targumsearch.html

This will give you the form to submit your request.  If you remember to check 
the "Also display Peshitta . . ." you will get both the Aramaic and the 
Syriac.

gfsomsel