b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

"Today" - idiomatic?

From: "Bill Ross" <wross AT farmerstel.com>
To: "Biblical Hebrew \(E-mail\)" <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
Cc: "'BibleTranslation discussion list'" <Bible-Translation AT kastanet.org>
Subject: "Today" - idiomatic?
Date: Mon, 21 Jan 2002 13:26:03 -0600

<Bill>
The question has arisen on another list on the possibility that in the 1st
century, "today" (among Jews) might not mean "today" but rather "truly I
say" or "sometime soon" or some other idiomatic usage.

Is anyone aware of such? This wound up on this list because of an alleged
appeal to Deuteronomic idioms.

Many thanks,

Bill Ross

BEGIN:VCARD
VERSION:2.1
N:;Bill Ross
FN:Bill Ross (E-mail)
ORG:No Risk Software Inc
TITLE:President
TEL;WORK;VOICE:(256) 451-3951
TEL;WORK;VOICE:(256) 451-6041
TEL;HOME;VOICE:(256) 657-5853
TEL;WORK;FAX:(603) 947-0962
ADR;WORK:;;PO Box 279;Pisgah;AL;35765;United States of America
LABEL;WORK;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:PO Box 279=0D=0APisgah, AL 35765=0D=0AUnited States of America
ADR;HOME:;;PO Box 100;Sylvania;AL;35988-0100;United States of America
LABEL;HOME;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:PO Box 100=0D=0ASylvania, AL 35988-0100=0D=0AUnited States of America
ADR;POSTAL:;;PO Box 279;Pisgah;AL;35765;United States of America
LABEL;POSTAL;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:PO Box 279=0D=0APisgah, AL 35765=0D=0AUnited States of America
EMAIL;PREF;INTERNET:wross AT farmerstel.com
REV:20020104T144608Z
END:VCARD

"Today" - idiomatic?, Bill Ross, 01/21/2002
- <Possible follow-up(s)>
- RE: "Today" - idiomatic?, Peter Kirk, 01/21/2002