Biblical Hebrew Forum

["Peter Kirk" <Peter_Kirk AT sil.org>]

As I receive this (as HTML e-mail) it displays with a font called just "Hebrew", and our "official" transliteration would be (&H $LOWS B.MROWMYN. I can only guess that $LOWS is an error for $FLOWM, in which case this could mean "do(ing) peace in the heights". The final N, if not a mistake for M, suggests this is Aramaic or Aramaic influenced Hebrew.

 

Peter Kirk

-----Original Message-----
From: SDBIBLESTUDY AT aol.com [mailto:SDBIBLESTUDY AT aol.com]
Sent: 23 October 2001 19:32
To: Biblical Hebrew
Subject: hebrew translation

Sorry for breaking into the list and not knowing how to type this in your English Phoenetic Hebrew...I have typed it using a Hebrew Font instead and it is still right to left, Hebrew Style.
What does this say in Hebrew?
nymormB solv hcu
Jeff Fisher
Minister,  Church of Christ
San Diego ---
You are currently subscribed to b-hebrew as: [Peter_Kirk AT sil.org]
To unsubscribe, forward this message to $subst('Email.Unsub')
To subscribe, send an email to join-b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu.