Biblical Hebrew Forum

[Jane Harper <jharper AT ix.netcom.com>]

Harold Helm wrote:
> 
> Question by way of Ron Sebring "Assuming ELOHIM is a female noun
> with a male plural ending, how should we translate the pronouns
> that refer to it into a gender neutral language like English,
> and still be true to the text?"  Any exegesis?  Harold  Helm

When did English become a gender-neutral language?  Just because we have
a neuter gender doesn't mean we're gender-neutral..

Jane Harper

-- 
I really like you guys who want to reduce the size of government and
make it just small enough so it can fit in our bedrooms.  (Aaron Sorkin)