Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: Translation of Piel (BR)

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: yochanan bitan <ButhFam AT compuserve.com>
  • To: b-hebrew <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
  • Subject: Re: Translation of Piel (BR)
  • Date: Sat, 25 Dec 1999 17:30:51 -0500


Bryan, I liked your survey of piel.
we are getting closer in approaches.

i'll add a point:
on formulae for binyanim, multi-formulae for a binyan should be expected.
arranging sub-groups of a binyan will allow one to talk about similar
processes and histories of particular sub-groups of words.

also, there are occasionally historical shifts. words that one common in
one binyan in one period will sometimes metamorphize into another binyan in
another period.

braxot
randall buth



  • Re: Translation of Piel (BR), yochanan bitan, 12/25/1999

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page