Arquitetura da Informação (em Português)

[Kadu <kaducao AT yahoo.com.br>]

Valeu Fernando!
Acabei de me cadastrar e te adicionei.
Estou com o meu nome completo (Carlos Eduardo Martins de Oliveira).
[]s

Kadu

----- Mensagem original ----
De: "aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org" <aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org>
Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Enviadas: Quinta-feira, 25 de Outubro de 2007 10:41:08
Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 200, assunto 38

Enviar submissões para a lista de discussão AIfIA-pt para
    aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
    http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
corpo da mensagem para
    aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org

Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
    aifia-pt-owner AT lists.ibiblio.org

Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
mais específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."


Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua mensagem.
_______________________________________________

Tópicos de Hoje:

  1. Ikwa (Fernando Affonso)
  2. Re: Ikwa (Everton C.)
  3. TV Digital (Gustavo Gil (Arquitetura-BSB))
  4. Re: Sobre o foco no usuário (Marcelo Okano)
  5. Re: Varig - nova identidade visual e novo site
      (lista AT pixall.com.br)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 25 Oct 2007 08:27:51 -0300
From: "Fernando Affonso" <afffonso AT gmail.com>
Subject: [AI] Ikwa
To: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Message-ID:
    <75248f910710250427s7d943669l6707c92d78aa5a7 AT mail.gmail.com" href="mailto:75248f910710250427s7d943669l6707c92d78aa5a7 AT mail.gmail.com">75248f910710250427s7d943669l6707c92d78aa5a7 AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Olá pessoal,

Alguém conhece o projeto Ikwa? (www.ikwa.com.br) Eu fiquei sabendo do
projeto me cadastrei e acabei de receber o convite para participar. Ainda
não posso expor a respeito. Sei apenas que me pareceu muito util para
diseminar o conhecimento, e compatilhar idéias e contatos. Eu tenho 10
convites se alguém se interessar pelo projeto é só me falar. Ah, já tem uma
comunidade de AI, com apenas três membros eu sou um deles. Depois do EBAI
Acredito que seria uma forma bem eficiênte de unir o pessoal.

Abraço

Fernando Affonso
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/aifia-pt/attachments/20071025/df7aa9c2/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 25 Oct 2007 13:45:30 +0200
From: Everton C. <tf.faker AT hotmail.com>
Subject: Re: [AI] Ikwa
To: " Arquitetura da Informação  "    <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <BLU103-W24E9F2B0FEC379ABEB523388950 AT phx.gbl" href="mailto:BLU103-W24E9F2B0FEC379ABEB523388950 AT phx.gbl">BLU103-W24E9F2B0FEC379ABEB523388950 AT phx.gbl>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"


Olá Fernando!

Manda um convite para mim.

abraços


Date: Thu, 25 Oct 2007 08:27:51 -0300From: afffonso AT gmail.comTo: aifia-pt AT lists.ibiblio.orgSubject: [AI] IkwaOlá pessoal,Alguém conhece o projeto Ikwa? (www.ikwa.com.br) Eu fiquei sabendo do projeto me cadastrei e acabei de receber o convite para participar. Ainda não posso expor a respeito. Sei apenas que me pareceu muito util para diseminar o conhecimento, e compatilhar idéias e contatos. Eu tenho 10 convites se alguém se interessar pelo projeto é só me falar. Ah, já tem uma comunidade de AI, com apenas três membros eu sou um deles. Depois do EBAI Acredito que seria uma forma bem eficiênte de unir o pessoal. Abraço Fernando Affonso
_________________________________________________________________
Obtenha o novo Windows Live Messenger!
http://get.live.com/messenger/overview
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20071025/787a892d/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 3
Date: Thu, 25 Oct 2007 09:47:01 -0300
From: "Gustavo Gil (Arquitetura-BSB)" <ggil AT agenciaclick.com.br>
Subject: [AI] TV Digital
To: 'Arquitetura da Informação (em Português)'
    <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <006001c81705$2415e870$6c41b950$ AT com.br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Pessoal,

tem mais dois novos programas sobre "TV Digital" no YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=iUlqJo2Pm08

http://www.youtube.com/watch?v=Lfk5lMXWmgs

Espero que vcs gostem.






Gustavo Gil

Arquiteto de Informação
55 61 3424.5838
<mailto:ggil AT agenciaclick.com.br> ggil AT agenciaclick.com.br



<http://www.agenciaclick.com.br/> AgênciaClick







----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
---

Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente.



Este documento e seus anexos podem incluir informações confidenciais e de
propriedade restrita da AgênciaClick Mídia Interativa S.A  e
destinam-se apenas à(s) pessoa(s) a(s) qual(is) foram endereçada(s). Se você
recebeu essa mensagem de e-mail indevidamente, por favor, informe
o remetente e apague o material e as cópias de sua máquina. Este documento
não pode ser copiado, distribuído, publicado, ou modificado por terceiros,
e sem prévia autorização por escrito da Agênciaclick Mídia Interativa S.A.



This message and its attachments are addressed solely to the persons above
and may contain privileged and confidential communication of
AgênciaClick Mídia Interativa S.A.
If you have received the message in error, please return it immediately to
the sender and please delete the message from your system.
Any modification, copying, printing or distribution of this message or the
taking of any action based on it is strictly prohibited.







-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20071025/2cbe8fa1/attachment-0001.htm
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : não disponível
Tipo  : image/gif
Tam  : 1042 bytes
Descr.: não disponível
Url  : https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20071025/2cbe8fa1/attachment-0001.gif

------------------------------

Message: 4
Date: Thu, 25 Oct 2007 09:12:05 -0300
From: "Marcelo Okano" <mhokano AT gmail.com>
Subject: Re: [AI] Sobre o foco no usuário
To: " Arquitetura da Informação (em Português) "
    <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
    <4fc6b5fc0710250512w50623c80ibfa8c3ed2a3c0212 AT mail.gmail.com" href="mailto:4fc6b5fc0710250512w50623c80ibfa8c3ed2a3c0212 AT mail.gmail.com">4fc6b5fc0710250512w50623c80ibfa8c3ed2a3c0212 AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Olá,

Deixa eu dar a minha opinião. Estou lendo estas mensagens e fala-se em "foco
no usuário", "foco no negócio", "foco no cliente", "objetivos de negócio",
"centralização no usuário", "achismo", "interação do usuário" e etc.. Isso
tudo pra mim é só clichê.
Eu acho esta lista muito boa e acompanho sempre os comentários, aprendo
muitas coisas novas, mas vejo que isso tem demais nas conversas e
infelizmente empobrece a discussão, pois no final acaba-se falando sempre
das mesmas coisas.
Não sei se a área de AI tem muito isso ou as pessoas da lista gostam de usar
este tipo de coisa... enfim, não é uma crítica a ninguém da lista e não me
levem a mal, é só uma opinião.

Um abs

Marcelo



On 10/25/07, Cris Santos <magmath AT gmail.com> wrote:
>
> Oi pessoal. Acho que posso colaborar um pouco no assunto.
>
> Concordo sobre a importância dos testes de usabilidade utilizando-se
> um protótipo e de como muitas vezes é difícil "vender" esta idéia para
> o cliente que, como disseram, quer atingir seus objetivos de negócio,
> não importa como, desde que o seja feito no menor tempo possível.
>
> É comum se ouvir em uma venda: "não me interessa como você vai fazer,
> desde que seja bem feito". O problema, em geral, é o prazo.
>
> Uma possibilidade que, às vezes funciona, é mostrar um protótipo de um
> site (pode ser o seu próprio), um teste de usabilidade feito
> anteriormente com ele e seus resultados, no momento da venda de seus
> serviços para o cliente. Só assim alguns enxergam o valor e a
> importância dos testes com os usuários finais e entedem que
> adivinhação e vidência não são atributos da função de arquitetura da
> informação.
>
>
> Abraços! Cris.
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto não essencial
> de mensagens anteriores e evite formatação.
>
> Lista de discussão AIfIA-pt
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> Arquitetura de Informação em Português
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/aifia-pt/attachments/20071025/9a1a2ff8/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 5
Date: Wed, 24 Oct 2007 15:31:44 -0200
From: lista AT pixall.com.br
Subject: Re: [AI] Varig - nova identidade visual e novo site
To: Arquitetura da Informação  (em Português)
    <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Cc: "Arquitetura da Informação (em Português)"
    <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <20071024173144.077423404982 AT smtpa.k8.com.br" href="mailto:20071024173144.077423404982 AT smtpa.k8.com.br">20071024173144.077423404982 AT smtpa.k8.com.br>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed

Primeiro quero deixar bem claro que ninguém aqui, a não ser a equipe
de desenvolvimento do site em questão, está capacitado a saber qual
o REAL desempenho do site da Varig.

Sempre quando se coloca um site para avaliar, as pessoas colocam o que
ACHAM do site, e cada um dá ênfase no que sabe mais, é normal,
ninguém aqui quer estar 100% certo, nós vamos fazendo comentários
baseados na nossa experiência, no que deu certo(ou não) ao longo de
nossa carreira, em estudos nossos e de outras pessoas, etc e tal.

Ninguém aqui vai fazer um teste de usabilidade com usuários(por
exemplo) só pra poder jogar na lista de discussão.

Então a discussão sobre a qualidade dos comentários ou competência
de quem comenta deve ficar fora, senão inflamos a lista com um monte
de conteúdo inútil, o negócio é ignorar comentários "bobos" e
alimentar comentários que levem a algum lugar(mesmo que estejam
errados, porque assim todo mundo aprende).

Então, agora que ficou bem claro que meu intuito aqui não é estar
100% certo e meus palpites são baseados em experiências e estudos
anteriores, farei alguns apontamentos e quem quiser levar o bate-papo
a diante, a vontade, e sempre com bom humor galera, deixa o stresse
pra fora do computador!

:)

* Logo de início está a introdução em flash, que já cansamos de
saber que não funciona, o usuário não gosta e ponto. Há
alternativas melhores para aprensentar isso dentro do próprio site
da empresa, em um local não muito grande e se a pessoa quiser mais
detalhes, ela clica para saber, os detalhes não podem ser empurrados
pela goela abaixo do usuário(sabe porque não fazem isso? eles sabem
que ninguém vai clicar para saber mais detalhes porque simplesmente
o usuário não liga pra saber esse tipo de coisa, fora aquele perfil
de usuário mais curioso)

* Após a introdução aparece um "hotsite"(estratégia bem estranha,
ao meu ver), simplesmente não da para saber qual o objetivo nele,
nem o que quer dizer aquela busca com os botões 'todas as estrelas'
e  'ok'.

* Ainda no "hotsite", quando clica-se em "seu desejo", logo abaixo tem
o checkbox para aceitar os termos de uso, ele não está alinhado com
a caixa, está mais para a esquerda e suas letras estão mais
discretas que o restante, vai ter muito usuário clicando em 'enviar'
antes de aceitar os termos de uso.

* Nos termos de uso: "..todas as mensagens passam por um FLUXO DE
VALIDAÇÃO para manter o nível da linguagem..", quantas pessoas
nesse país sequer imaginam o que é um "fluxo de validação?".

* O botão "clique para acessar o site da Varig" está meio
"camuflado" e no rodapé da página, eu pessoalmente logo encontrei,
mas sinceramente não sei quanto tempo minha mãe demoraria para
encontrar esse botão e finalmente chegar ao site que ela REALMENTE
que acessar. Da para apostar muitas fichas que o usuário quando
entrasse nesse "hotsite" procuraria algo como "passagens aéreas" e
etc, pensando já estar no verdadeiro site da Varig.

* Os caracterezinhos lindos por todos os títulos, do hotsite e
páginas já do site oficial da Varig, como todos sabemos, são lidos
por leitores de tela, até onde eu sei, deficientes visuais viajam
tanto quanto nós(com visão normal) e gostam de independência
também na mesma quantidade, logo, devem ser atendidos, a Varig tem
grana para investir nisso então não tem desculpa, o site é ruim de
acessibilidade por burrice(seja lá de quem), não tem outro motivo.

O resto dos comentários eu vou guardar para um post no meu blog
porque assim recolho opiniões também de clientes Varig e "usuários
comuns" contando sobre suas dificuldades, também dá para saber pelas
palavras de busca que levam meus leitores ao blog, os problemas que
eles estão tendo, é um negócio bem bacana, já publiquei um post
só com isso, quem quiser ler:

http://complicado.wordpress.com/2007/07/16/apelando-para-os-buscadores/

Por hoje é só, já escrevi pra caramba, né? rs...

abraços!

--
Jonas Felipe
Analista de Usabilidade
www.complicado.com.br






Em 24/10/2007, "Fabiano Figueiredo" <fabianosfigueiredo AT gmail.com>
escreveu:
> é... está bem diferente. Mas, que erro mais você achou Jonas?
>
> Eu fiquei bastante resistente ao site. Tenho que esperar um pouco para dar
> uma parecer contrário com fundamentos.
>
> Porém, sendo bastante superficial, já não achei adequado, colocar uma
> introdução. Principalmente uma que tem um link para pular a introdução, mas
> que não entra no site. E ainda demora para aparecer 'outro' botão.
>
> Quando finalmente entrei no site, me senti entrando no mundo da moda windows
> vista. (não posso dizer se isso é bom ou ruim, mas prefiro o osx).
>
> Me pareceu que os desenvolvedores encheram o saco e no fim ficou assim
> mesmo. Muitas coisas meio desformatadas, feitas por fazer.
>
> Olhem este endereço como é fácil reproduzir:
> http://portal.varig.com.br/br/varig/I18NLayer.2004-05-21.6819594625/I18NLayer.2004-05-24.1202976369/I18NLayer.2004-05-24.1386665882/i18nlayer.2005-11-21.0539337837/pt-br
>
> Show de bola não é mesmo? O google e yahoo devem estar adorando.
> Quanto ao :::| VARIG |:::  bom, pelo menos eles manteram um título de
> referência em todas as telas. (pena que é igual para todas as páginas).
>
> É Jonas, acho que este site merece muitos comentários.
>
> Claro que nenhum site precisa ser perfeito. Como falei, ainda é cedo para
> dar o veredito final. Preciso navegar mais, preciso 'precisar' de algum
> serviço e ver alguém navegando nele para captar mais informações.
>
> Abraço
> Fabiano S. Figueiredo
>
>
>
>
> Em 24/10/07, lista AT pixall.com.br <lista AT pixall.com.br> escreveu:
> >
> > Nossa, isso ai tá bem ruinzinho.
> >
> > Como grandes corporações fazem essas coisas, logo agora, tanta
> > informação sendo divulgada por ai, tantos eventos acontecendo,
> > tanta grana pra investir em uma empresa competente para executar o
> > negócio e fazem essa cagada.
> >
> > Até errinhos bem imaturos como colocar pontinhos ao lado dos títulos
> > para enfeitar eles colocaram...
> >
> > Putz..
> >
> > sem comentários.
> >
> > --
> > Jonas Felipe
> > Analista de Usabilidade
> > www.complicado.com.br
> >
> > Em 24/10/2007, "Peterson Ramos" <peterson AT petersonramos.com.br>
> > escreveu:
> > > A Varig esta com uma nova Identidade Visual agora o laranja que é a
> > > cor dominante da Gol que é a dona desde março, é usada na estrela que
> > > aparece de forma cortada. Para que não haja confusão antes a estrela
> > > era dourada e era usada sempre inteira ( não me lembro de ter visto
> > > cortada antes)
> > >
> > > Junto com a nova ID veio o novo site www.varig.com.br, ainda não
> > > naveguei o suficiente para analisar a usabilidade dele.
> > >
> > > Mas, uma coisa me deixou muito feliz com este novo site ele é todo
> > > feito em tableless.
> > > Vou navegar mais e coloco minhas considerações depois
> > >
> > > Caso alguém já tenha feito e queira dar o parecer.
> > >
> > > Abraços
> > >
> > > --
> > > Peterson Ramos
> > > Designer Gráfico
> > > 8143 4329
> > > www.petersonramos.com.br
> > > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > > de mensagens anteriores e evite formatação.
> > >
> > > Lista de discussão AIfIA-pt
> > > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > > Arquitetura de Informação em Português
> > > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
>
> ----
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto não essencial
> de mensagens anteriores e evite formatação.
>
> Lista de discussão AIfIA-pt
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> Arquitetura de Informação em Português
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt

------------------------------

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto nao essencial
de mensagens anteriores e evite formatacao.

AIfIA-pt mailing list
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt


Fim da Digest AIfIA-pt, volume 200, assunto 38
**********************************************

      Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para armazenamento!