permaculture

[Bob Waldrop <bob@bobwaldrop.net>]

Here is a Portuguese language permaculture resource for you.  In the 
1980s, Bill Mollison taught a PDC in the United States which was 
recorded and then transcribed.  It is available in English, Spanish, and 
Portuguese (the Spanish and Portuguese translations were done by 
volunteers).

They are all linked at 
http://www.barkingfrogspermaculture.org/publications.htm .

THey are in the public domain, they may be freely downloaded and copied 
and distributed.  This work is sponsored by Dan Hemenway (no relation 
nearer than colonial times to Toby Hemenway), with whom I studied 
permaculture.  He studied with Bill and was one of the early teachers 
authorized by Bill to teach the PDC.  He is no longer active in 
teaching, but his website remains online with these free resources.

IIRC, the Portuguese translation was done by a volunteer from Brazil.

Bob Waldrop, Oklahoma City

http://www.ipermie.net


On 7/21/2016 10:03 AM, joao pedro goncalves wrote:
> Started by urban earth care activists and artists (university degree
> holders) that moved to the village - lasted from 2009 until 2015.
>
> With EU and local Gov. funding to support a few initiatives.
>
> Many photos and films
> https://centrodeconvergencia.wordpress.com/fotos/
>
> https://centrodeconvergencia.wordpress.com/videos/
>
> Film documentary with village elders at their kitchen and main crop gardens
> "alface" / "lettuce"
> trying to capture "how they feel in their garden"- "what they love in
> garden garden" - "what you have to teach us"
> https://vimeo.com/58999047
>
> I've joined a team to co-author a book in portuguese to help "think the
> village with permaculture eyes"
> https://www.researchgate.net/publication/298793337_Amoreiras_-_Permacultura_para_uma_Aldeia
>
> It was presented at the first portuguese PC convergence in 2014.
>
> Location:
> mediterranean climate, ongoing for + 500 years
> village "Aldeia das Amoreiras" about 300 people
> municipality "Odemira"
> Portugal
>
> I was hired to work there for about 1 year, 2011.
>
> Welcome feedback.
>
> Regards