Skip to Content.
Sympa Menu

gmark - Re: PEIRASMOS =temptation"?

gmark AT lists.ibiblio.org

Subject: Kata Markon

List archive

Chronological Thread  
  • From: JFAlward AT aol.com
  • To: gmark AT franklin.oit.unc.edu
  • Subject: Re: PEIRASMOS =temptation"?
  • Date: Sun, 20 Oct 2002 00:45:54 EDT


In a message dated 10/19/02 8:09:25 PM Pacific Daylight Time,
jgibson000 AT attbi.com writes:

<< And in the meantime, I'd also like to ask Joe what his warrant is for
translating SARC as "body"? >>

Body, or flesh; either way, my argument is the same. Flesh is body, body is
flesh. Eyes are "flesh," in a sense. The eyes of the disciples were heavy,
weak, and thus tempted or tested the will of the flesh.




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page