cc-pl AT lists.ibiblio.org
Subject: Creative Commons Polska
List archive
- From: Michał Rączka <michaloo AT gmail.com>
- To: cc-pl AT lists.ibiblio.org
- Subject: [Cc-pl] Tłumaczenia icommons.org
- Date: Sun, 4 Mar 2007 18:00:43 +0100
Witam,
Jakiś czas temu pisałem tutaj o magazynie internetowym
www.obiektyw.net, który ma w szczególny sposób zajmować się
tematyką "wolnościową" (wolna kultura + Open Source).
O ile nad całością trzeba jeszcze mocno popracować to chyba powoli
zbliżamy się do docelowego kształtu tego czasopisma/webloga.
W związku z tym chciałem poprosić Was o ocenę tłumaczeń artykułów
(trzech sztuk) z serwisu icommons.org, które znajdują się tutaj:
http://www.obiektyw.net/category/artykul/wko/tlumaczenie/
Nie mamy żadnego doświadczenia w tłumaczeniu takich tekstów i żadnej
specjalnej wiedzy, dlatego bardzo proszę o jakąkolwiek krytykę. Chcemy
wiedzieć czy to co już zrobiliśmy nadaje się i czy warto to
kontynuować, a jeżeli tak to jak.
Pozdrawiam
Michał Rączka
- [Cc-pl] Tłumaczenia icommons.org, Michał Rączka, 03/04/2007
Archive powered by MHonArc 2.6.24.