Creative Commons France

[melanie dulong de rosnay <melanie.ddr AT wanadoo.fr>]

Bonjour,

Le 27/03/04 10:34, « fab2mars AT no-log.org » <fab2mars AT no-log.org> a écrit :

> Bonjour,
> Je suis Fabrice, membre du collectif du Centre de média indépendant de
> Marseille, noeud local du réseau Indymedia (indymedia.org).
> L'objectif est de produire et diffuser une information moins filtrée que
> celle disponible dans les médias en général : tout le monde peut publier
> sur le site, les membres du collectifs peuvent également y placer leurs
> productions. Indymedia se voit souvent comme une application dans le
> domaine de la production médiatique des idées développées par les
> promoteurs du logiciel libre, open-source. Le contenu du site est donc
> disponible pour toute réutilisation, les conditions pouvant différer selon
> les centres (certains affichent déjà une licence cc : italy.indymedia.org
> par exemple).
> Notre site est encore en construction (vous pourrez peut-être voir quelque
> chose à cette adresse : zym0.chadocs.net), mais différents centres
> fonctionnent en France (Nice, Paris, Lille...).
> C'est donc tout naturellement que nous nous intéressons à votre projet
> d'implémentation dans le droit français de cc.
> Deux questions : comment participer, à notre niveau, à votre travail (je
> ne vois pas de juristes dans notre groupe...) ?

Les commentaires sont les bienvenus, sur la traduction, les utilisations
possibles...

> Et sert-il de placer le contenu du site en cc tant que les licences ne
> sont pas traduites en français ?

Les textes en anglais peuvent être utilisés, en attendant les versions
françaises officielles prochainement.
Merci !
Melanie