Skip to Content.
Sympa Menu

cc-europe - Re: [CC-Europe] revise your strings if you want your language to be in he launch

cc-europe AT lists.ibiblio.org

Subject: Cc-europe mailing list

List archive

Chronological Thread  
  • From: Alek Tarkowski <alek AT creativecommons.pl>
  • To: John Weitzmann <johnweitzmann AT creativecommons.org>
  • Cc: "cc-europe AT lists.ibiblio.org" <cc-europe AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [CC-Europe] revise your strings if you want your language to be in he launch
  • Date: Mon, 25 Nov 2013 21:44:53 +0100

dear all,

I made some 4.0 tags for the Polish translation, it seems they work for all translations (cool!)
but I think they're not added to the full 4.0 set, someone from the HQ could check this…

there's one weird part of the new deed - all the languages at the bottom are named in English - in the past they were in the given language, which made more sense (the way Wikipedia does it)

cheers,

Alek

On Nov 25, 2013, at 16:54, John Weitzmann <johnweitzmann AT creativecommons.org> wrote:

amazing, wasn't even aware of the tags :) So yes, I guess if you search for the tag "4.0" that should show most of them, 36 to be precise. It's 498 onwards. I'd suggest to also catch some before that plus those few at the end. Thx Tarmo for the actual trick (the thing about the numbers was on the affiliates list / cc-europe list around 2 weeks ago).


On Mon, Nov 25, 2013 at 4:23 PM, Tarmo Toikkanen <tarmo.toikkanen AT aalto.fi> wrote:
Is it enough to focus on the strings with the tag “4.0”? Would that be sufficient for this launch?

-- 
Tarmo Toikkanen
Learning Environments research group, http://legroup.aalto.fi
Creative Commons Finland, http://www.creativecommons.fi
Aalto university, http://www.aalto.fi

On Monday 25. 11 2013 at 15.27, John Weitzmann wrote:

Hi all,

time is ticking for all of you who have translated the new Deed strings on Transifex but have not yet revised them. Soon (morning in Moutain View, CA) the strings will be frozen and not all European languages have revised sub-sections "Deeds & Choosers" on Transifex.

So, be quick or wait at least a week to join the fun :)

Best
John & Gwen
_______________________________________________
CC-Europe mailing list


_______________________________________________
CC-Europe mailing list
CC-Europe AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-europe

--
Alek Tarkowski
koordynator, Creative Commons Polska
Twitter: @atarkowski / @ccpolska
WWW: creativecommons.pl

polecam: 

otwartezasoby.pl / creativecommons.pl / otwartezabytki.pl / otwartengo.pl / conasuwiera.pl / kulturaponadprawem.pl 






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page