Skip to Content.
Sympa Menu

cc-es - Re: [Cc-es] Cumpleaños feliz

cc-es AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons en España

List archive

Chronological Thread  
  • From: Moisés Cabello <moisesc AT gmail.com>
  • To: cc-es AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-es] Cumpleaños feliz
  • Date: Fri, 01 Jul 2005 00:15:12 +0100

A mí me ha dado la impresión de que simplemente se han hecho los niños
buenos a la hora de hablar sobre el tema, me explico; unos cuantos
fragmentos:

----------------------------------
"Unfortunately, that deal does not transfer, so while you're free to
download this version and play it "for personal use", and free to engage
in any "fair use" of the song, the rights we have to give don't include
much more than that."

"This is because clearing rights to use music, under our current system
of copyright is very complex. You need to clear every element you use.
So in this recording, Warner's owns the lyrics and the composition and
we have a limited license to use those & make them available to you for
your personal use. The loops and sounds are owned by a loop distributor
and licensed to us under a limited license that means we can't make it
available to you to remix."

"Maybe if the Free Culture Movement is successful, things might become a
bit less complicated."
------------------------------------

No me parece simplemente un "vamos a usar cumpleaños feliz pero
tendremos que pagar a la Warner". Lo del cumpleaños feliz no es tan
conocido, y han expuesto el problema de forma bastante correcta. La
propia Warner se ha tenido que cortar un poco. Y lo han hecho sin tener
que hacer cortes de manga o enseñar la lengua a nadie, con la diplomacia
que corresponde a quienes no pretenden abolir al copyright, sino
complementarlo. Puede gustar o no, pero no me parece nada tan
contradictorio.


Moisés Cabello





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page