Lista de discusión del proyecto Creative Commons Colombia

[Carolina Botero <carobotero AT gmail.com>]

Hola Ulises
Raro eso de la lista, intentaré enviar esta respuesta para ver si pasa y si en la lista alguien tiene comentarios o quiere participar
Efectivamente este es un punto de debate en la comunidad (es incluso reciente) pues no hay disposiciones sobre eso en la licencia y toca acudir a interpretación.
Se considera que como la función de una licencia es la de autorizar tu estas autorizado y expresamente se te permite lo que la licencia consagra mientras que el resto, por virtud de la regla general de derecho de autor, está limitado. 
Considerando esto la posición más aceptada de interpretación es que tu puedes anhadir condiciones a una obra derivada (que es permitida) de una obra con licencia BY-NC, , es decir puedes agregar la condición SA, pero lo que no puedes es quitar permisos (como lo sería NC) si en la obra derivada se mantienen elementos de la original (como lo estamos presumiendo, pues si el cambio es tan sustancial que se desfigura la original tu lo que haz hecho es inspirarte y realmente la obra es nueva no estas atado por la que viste en Internet, por decirlo de algún modo)
Ahora, si tu obra derivada permite separar los elementos (nuevos de los originales) puedes aclarar que hay dos licencias diferentes, así un video que se musicaliza con una obra BYNC puede ser licenciado BYSA aclarando que la música mantiene el elemento NC.. si?
Espero que esto te aclare el tema
Un saludo
carolina

2012/2/4 Ulises Hernandez Pino <uhernandez AT gmail.com>

Hola Carolina,

En diciembre mande un mensaje a la lista de cc-co AT lists.ibiblio.org pero no se envío. Tengo una inquietud sobre la licencia CC By-NC y no se a quien más, a parte de ti, dirigirle esta inquietud.

Si no puede ayudarme con esto ¿me podrías indicar a que lista o persona le puedo escribir?.

Gracias de antemano,

Ulises

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Ulises Hernandez Pino <uhernandez AT gmail.com>
Fecha: 18 de diciembre de 2011 16:10
Asunto: Consulta sobre Licencia CC BY-NC
Para: cc-co AT lists.ibiblio.org

Buen día,

Les expongo una inquietud que tengo sobre la licencia Creative Commons
Reconocimiento - No Comercial (by-nc): Si encuentro en internet una
obra licenciada con by-nc y hago una obra derivada, ¿puedo licenciar
esta segunda obra con by-sa y usarla con fines comerciales?. Revisando
el texto jurídico de la by-nc[1] no encuentro condiciones o
restricciones sobre la licencia con la que libere las obras derivadas,
lo que me hace pensar que podría ponerle una licencia diferente y
usarla con fines comerciales ¿Estoy en lo correcto o hay algo que no
he considerado?.

[1] http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/co/legalcode

Cordialmente,

Ulises Hernandez Pino
Universidad del Cauca

-- 
http://www.karisma.org.co/carobotero
http://twitter.com/carobotero
http://identi.ca/carobotero/
http://www.equinoxio.org