Estimados amigos:
Para los que no lo saben, les
contamos que el 25 y 26 de junio pasado se celebr贸 en la ciudad de Boston la
primera Asamblea General de Creative Commons. Jaime y yo tuvimos el honor de asistir en
representaci贸n de Colombia. Fue una gran experiencia, que nos sirvi贸 para
solucionar muchas de las dudas que ten铆amos sobre el proceso y para vincularnos
mas directamente con los l铆deres de la
organizaci贸n. A continuaci贸n les presentamos un resumen de las
principales conclusiones que sacamos del evento:
- El extraordinario crecimiento de Creative Commons en los
distintos pa铆ses en los cuatro a帽os de operaci贸n que lleva ha llevado a
pensar en la posibilidad de que se estructure como una organizaci贸n
internacional, que ya no depender铆a de la organizaci贸n de E.U., pero manteniendo en todo caso su estructura
esencialmente horizontal.
- Icommons seguir谩 apoyando la primera fase del
proyecto, y una vez lanzadas las licencias pasaremos a ser parte de Creative Commons Internacional
(CCi).
Ver el siguiente diagrama:
- La evoluci贸n del proyecto en cada pa铆s ha sido
muy propio a sus caracter铆sticas. As铆 que tenemos mucha libertad
para desarrollar el proyecto de acuerdo con el desarrollo colombiano de la
materia. Lo que s铆 es claro, es que el proyecto depende en gran
medida de la convocatoria al mayor n煤mero de actores posible.
- Siguiendo el ejemplo exitoso de otros pa铆ses,
hemos pensado en contactar proximamente a las
siguientes entidades o personas que no hab铆amos contactado: 1) Bibliotecas
p煤blicas. 2) Ministerio de Educaci贸n. 3) Cantante o escritor
representativo que apoye el proyecto (驴alguna idea?). 4) Entidades de
archivo, como el Archivo General de la Naci贸n o la Biblioteca Nacional. 5)
ONG's que est茅n trabajando temas similares, como
acceso al conocimiento, educaci贸n, etc. (驴alguna
idea?)
- Es muy importante para el desarrollo del proyecto
encontrar ejemplos de proyectos que ya se est茅n desarrollando en Colombia
bajo un modelo similar al de CC. Hasta ahora hemos encontrado que la Luis Angel
Arango, el Ministerio de Educaci贸n y otras entidades p煤blicas lo
hacen. 驴Conocen ustedes ejemplos? gente que tenga sitios web con informaci贸n de libre distribuci贸n? gente que haya hecho cine libre? m煤sica libre?
etc. Cualquier info ser铆a muy 煤til.
- La discusi贸n en l铆nea no siempre da
resultado. Las reuniones presenciales son
muy importantes para motivar a las personas a participar en el proyecto.
- El proceso no puede ser ajena a las sociedades de
gesti贸n colectiva, como Sayco y Acimpro (para bien o para mal!).
- Para que Colombia sea incorporada a la p谩gina
oficial de Creative Commons
como un proyecto en curso, debemos traducir al ingl茅s el texto de las licencias
que vamos a usar como base para la discusi贸n (como ustedes recordar谩n, la
primera etapa de la implementaci贸n del proyecto en Colombia consiste en la
discusi贸n del texto de las licencias que ha desarrollado Creative Commons) y
remitirlas nuevamente a CC para que ellos las aprueben como texto
borrador. Nosotros estamos usando el texto chileno, por lo que
procederemos a realizar la traducci贸n tan pronto como nos sea
posible. Si alguien quiere ayudar bienvenido.
- Los representantes de pa铆ses latinoamericanos que
participamos en el evento (Per煤, Argentina, Chile, Brasil, M茅jico, y
Venezuela) tuvimos una reuni贸n especial para nuestra regi贸n, en la que
acordamos mantener un contacto y colaboraci贸n mas estrecha. La idea
es que los pa铆ses que est谩n m谩s avanzados en el desarrollo del proyecto,
como Brasil, Chile y Argentina, presten una ayuda efectiva a los pa铆ses
que estamos empezando.
- A nivel de contenido digital CC ha desarrollado
las siguientes herramientas:
路
Para archivar el contenido digital de una forma gratuita.
聽聽聽聽聽 聽聽聽聽聽
Programas: Internet Archive y CC
Publisher.
聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽聽 (http://www.archive.org/, 聽http://creativecommons.org/tools/ccpublisher)
路
Para bucar los contenidos.
聽聽聽聽聽 聽聽聽聽聽聽
Programas: Yahoo y CC Search.
(http://search.yahoo.com/cc)
路
Para promover el re-uso del contenido.
聽聽聽聽聽 聽聽聽聽聽
Programas: CC Mixter. (http://ccmixter.org/)
Los invitamos a que
utilicen y promuevan estas valiosas herramientas
--
Andr茅s Uma帽a
Jaime Rojas
