Skip to Content.
Sympa Menu

cc-cl - Re: [Cc-cl] Resumen de Cc-cl, Vol 27, Envío 1

cc-cl AT lists.ibiblio.org

Subject: Lista de Correos Creative Commons Chile

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Luz Maria Ossa" <lmossa AT gmail.com>
  • To: cc-cl AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-cl] Resumen de Cc-cl, Vol 27, Envío 1
  • Date: Mon, 16 Apr 2007 14:19:37 -0400

Esto es muy Bueno, FELICITACIONES , por fin en Chile las cosas (algunas) empiezan a funcionar. la LEY ES PARA TODOS , me parece fantastico , ahora escribire sin miedo en mi blog. nuevamente FELICITACIONES

LUZ MARIA OSSA A.

El día 16/04/07, cc-cl-request AT lists.ibiblio.org < cc-cl-request AT lists.ibiblio.org> escribió:
Envíe los mensajes para la lista Cc-cl a
        cc-cl AT lists.ibiblio.org

Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
        http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-cl

O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
        cc-cl-request AT lists.ibiblio.org

Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
        cc-cl-owner AT lists.ibiblio.org

Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of Cc-cl digest...". Además, por favor, incluya en la
respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
respondiendo.


Asuntos del día:

   1. Creative Commons Chile logra triunfo histórico (Claudio Ruiz)
   2. Re: Creative Commons Chile logra triunfo histórico (carmen gloria)
   3. Re: Creative Commons Chile logra triunfo histórico
      (Rodrigo Lavados)
   4. Re: Creative Commons Chile logra triunfo histórico
      (gerardo figueroa)
   5. Re: Creative Commons Chile logra triunfo histórico
      ( alberto AT derechosdigitales.org)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 16 Apr 2007 12:07:26 -0400
From: Claudio Ruiz < claudio AT derechosdigitales.org>
Subject: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
To: Lista de Correos Creative Commons Chile <cc-cl AT lists.ibiblio.org >
Message-ID: <46239F3E.3040707 AT derechosdigitales.org">46239F3E.3040707 AT derechosdigitales.org>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Estimados,

Con mucha alegría queríamos compartir con ustedes respecto de lo que
implica tal vez el triunfo más importante de Creative Commons en Chile,
y que es inédito en Latinoamérica.

Desde hace un par de semanas, el sitio web De Culto Falabella
( www.decultofalabella.cl) lanzó una campaña de marketing de la conocida
multitienda que apuntaba a un público juvenil. En este sitio web se
utilizó sin autorización y violentando una licencia Creative Commons una
ilustración de titularidad de Armando Torrealba, joven diseñador chileno
quien se comunicó con ONG Derechos Digitales para comenzar a hacer
trámites extrajudiciales que apuntaran a que la empresa respetara la
licencia Creative Commons por él utilizó.

El día jueves 12 de Abril ONG Derechos Digitales representando a
Armando, envió a la gerencia general de empresa una carta de cese y
desistimiento, solicitando la inmediata bajada de la imagen y las
gestiones destinadas a reparar el daño causado.

El día viernes 13 de Abril, al día siguiente de enviada la carta,
Porta4, agencia de publicidad encargada de la campaña , reconoció su
responsabilidad ante la ONG Derechos Digitales y asumió el compromiso de
responder ante el daño causado al diseñador Armando Torrealba, autor de
la ilustración. Junto a esto, Porta4 cesó el uso de la imagen, bajándola
inmediatamente del sitio promocional de la multitienda.

Ante la noticia, Armando Torrealba expresó su conformidad por la pronta
solución al caso. "/Confiaba en que se iba a reconocer mi autoría de
esta obra y el valor de las licencias que decidí utilizar para
compartirla. Gracias a esta indemnización podré apoyar iniciativas tan
importantes e innovadoras como un telecentro educacional en una escuela
de bajos recursos de Chillán, donde se utiliza sistema operativo abierto
Linux, lo que me tiene muy contento/".

Por su parte, ONG Derechos Digitales, a través de su presidente, Claudio
Ruiz, señaló: "Por primera vez en Latinoamérica se llegó a un acuerdo
reparatorio ante la infracción de los derechos de propiedad intelectual
de una obra licenciada bajo Creative Commons. Ésta es una gran noticia
para toda la comunidad de creadores, ya que queda de manifiesto la
eficacia de estas licencias en nuestro país y cómo los autores pueden
estar tranquilos de que las condiciones bajo las cuales quieran
compartir sus trabajos serán debidamente respetadas".


Saludos,




--
Claudio Ruiz Gallardo
Director
ONG Derechos Digitales
Diagonal Paraguay 458, Piso 2
Fono: (56-2) 632 36 60
Código Postal 833 00 51, Santiago, Chile.
< http://www.derechosdigitales.org>
<mailto:claudio AT derechosdigitales.org>
<IM>Jabber/GTalk: claudioruiz AT gmail.com

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/cc-cl/attachments/20070416/702c264e/attachment-0001.htm
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : claudio.vcf
Tipo       : text/x-vcard
Tamaño     : 299 bytes
Descripción: no disponible
Url        : https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/cc-cl/attachments/20070416/702c264e/attachment-0001.vcf

------------------------------

Message: 2
Date: Mon, 16 Apr 2007 12:22:57 -0400
From: "carmen gloria" <carmvalle AT gmail.com>
Subject: Re: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
To: "Lista de Correos Creative Commons Chile"
        <cc-cl AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
        <50c0e5920704160922n3677c30bj2965246fdc65e851 AT mail.gmail.com"> 50c0e5920704160922n3677c30bj2965246fdc65e851 AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed

Felicitaciones es un gran esfuerzo nada da mas impontencia  que te
roben tu trabajo .
atte
Carmen Valle
>
>
>


--
www.carmenvalle.blogspot.com


------------------------------

Message: 3
Date: Mon, 16 Apr 2007 12:34:02 -0400
From: "Rodrigo Lavados" <rlavados AT sargent.cl>
Subject: Re: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
To: "Lista de Correos Creative Commons Chile"
        <cc-cl AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
        <CC75597463DD194596FE9B4D10A63B29467EAA AT EXCHCARIOLA.weekmarkw2k.cl">CC75597463DD194596FE9B4D10A63B29467EAA AT EXCHCARIOLA.weekmarkw2k.cl >
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Es realmente un truinfo inédito, felicitaciones a Armando y a CC Chile.

¿Alguien sabe el monto de la reparación y si implicó que Falabella podrá utilizar el dibujo en cuestión en el futuro, o si se trató de una compensación por el uso no autorizado que ya cesó? Por otro lado, quien compensó o indemnizó al autor fue Falabella o su agencia de publicidad?

Saludos,
Rodrigo Lavados

________________________________

De: cc-cl-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto: cc-cl-bounces AT lists.ibiblio.org] En nombre de Claudio Ruiz
Enviado el: Monday, April 16, 2007 12:07 PM
Para: Lista de Correos Creative Commons Chile
Asunto: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico



Estimados,

Con mucha alegría queríamos compartir con ustedes respecto de lo que implica tal vez el triunfo más importante de Creative Commons en Chile, y que es inédito en Latinoamérica.

Desde hace un par de semanas, el sitio web De Culto Falabella ( www.decultofalabella.cl) lanzó una campaña de marketing de la conocida multitienda que apuntaba a un público juvenil. En este sitio web se utilizó sin autorización y violentando una licencia Creative Commons una ilustración de titularidad de Armando Torrealba, joven diseñador chileno quien se comunicó con ONG Derechos Digitales para comenzar a hacer trámites extrajudiciales que apuntaran a que la empresa respetara la licencia Creative Commons por él utilizó.

El día jueves 12 de Abril ONG Derechos Digitales representando a Armando, envió a la gerencia general de empresa una carta de cese y desistimiento, solicitando la inmediata bajada de la imagen y las gestiones destinadas a reparar el daño causado.

El día viernes 13 de Abril, al día siguiente de enviada la carta, Porta4, agencia de publicidad encargada de la campaña , reconoció su responsabilidad ante la ONG Derechos Digitales y asumió el compromiso de responder ante el daño causado al diseñador Armando Torrealba, autor de la ilustración. Junto a esto, Porta4 cesó el uso de la imagen, bajándola inmediatamente del sitio promocional de la multitienda.

Ante la noticia, Armando Torrealba expresó su conformidad por la pronta solución al caso. "/Confiaba en que se iba a reconocer mi autoría de esta obra y el valor de las licencias que decidí utilizar para compartirla. Gracias a esta indemnización podré apoyar iniciativas tan importantes e innovadoras como un telecentro educacional en una escuela de bajos recursos de Chillán, donde se utiliza sistema operativo abierto Linux, lo que me tiene muy contento/".

Por su parte, ONG Derechos Digitales, a través de su presidente, Claudio Ruiz, señaló: "Por primera vez en Latinoamérica se llegó a un acuerdo reparatorio ante la infracción de los derechos de propiedad intelectual de una obra licenciada bajo Creative Commons. Ésta es una gran noticia para toda la comunidad de creadores, ya que queda de manifiesto la eficacia de estas licencias en nuestro país y cómo los autores pueden estar tranquilos de que las condiciones bajo las cuales quieran compartir sus trabajos serán debidamente respetadas".



Saludos,





--
Claudio Ruiz Gallardo
Director
ONG Derechos Digitales
Diagonal Paraguay 458, Piso 2
Fono: (56-2) 632 36 60
Código Postal 833 00 51, Santiago, Chile.
<http://www.derechosdigitales.org> <http://www.derechosdigitales.org>
<mailto: claudio AT derechosdigitales.org> <mailto:claudio AT derechosdigitales.org>
<IM>Jabber/GTalk: claudioruiz AT gmail.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.ibiblio.org/pipermail/cc-cl/attachments/20070416/c9017d87/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 4
Date: Mon, 16 Apr 2007 09:54:12 -0700 (PDT)
From: gerardo figueroa <gerardofigueroacl AT yahoo.com>
Subject: Re: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
To: Lista de Correos Creative Commons Chile <cc-cl AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <489025.3294.qm AT web36906.mail.mud.yahoo.com"> 489025.3294.qm AT web36906.mail.mud.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Nos unimos al coro celebratorio - esperando, sí, que el ejemplo de cc abra puertas para la aparición de otros usos y maneras de crear en nuestro país.

  Saludos

  Gerardo


Los problemas signficativos que enfrentamos en la actualidad no pueden ser resueltos al mismo nivel de pensamiento en que nos encontrábamos al crearlos (Albert Einstein)

---------------------------------
Ahhh...imagining that irresistible "new car" smell?
Check outnew cars at Yahoo! Autos.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/cc-cl/attachments/20070416/50a0a077/attachment-0001.htm

------------------------------

Message: 5
Date: Mon, 16 Apr 2007 10:16:37 -0700 (PDT)
From: alberto AT derechosdigitales.org
Subject: Re: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
To: "Lista de Correos Creative Commons Chile"
        <cc-cl AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
        <1876.201.236.161.56.1176743797.squirrel AT webmail.derechosdigitales.org"> 1876.201.236.161.56.1176743797.squirrel AT webmail.derechosdigitales.org>

Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1

Estimado,

En cuanto al monto exacto, lamentablemente quedamos afectos a
confidencialidad. Las partes han preferido guardar reserva de ello. Si
puedo anticiparte que una parte sustantiva del monto será destinada a
mejorar el equipamiento informático de sala de clases de una escuela de
Chillán que opera sobre Linux.

La indemnización no incluyó la autorización para seguir haciendo uso de la
imagen, de ahí que haya sido eliminada ya el viernes del sitio web de
Falabella.

Y, finalmente, tal como queda dicho en la nota, quien asumió fue
directamente la empresa encargada de publicidad de la multitienda.

Salu2,
A.


> Es realmente un truinfo inédito, felicitaciones a Armando y a CC Chile.
>
> ¿Alguien sabe el monto de la reparación y si implicó que Falabella podrá
> utilizar el dibujo en cuestión en el futuro, o si se trató de una
> compensación por el uso no autorizado que ya cesó? Por otro lado, quien
> compensó o indemnizó al autor fue Falabella o su agencia de publicidad?
>
> Saludos,
> Rodrigo Lavados
>
> ________________________________
>
> De: cc-cl-bounces AT lists.ibiblio.org
> [mailto:cc-cl-bounces AT lists.ibiblio.org ] En nombre de Claudio Ruiz
> Enviado el: Monday, April 16, 2007 12:07 PM
> Para: Lista de Correos Creative Commons Chile
> Asunto: [Cc-cl] Creative Commons Chile logra triunfo histórico
>
>
>
> Estimados,
>
> Con mucha alegría queríamos compartir con ustedes respecto de lo que
> implica tal vez el triunfo más importante de Creative Commons en Chile, y
> que es inédito en Latinoamérica.
>
> Desde hace un par de semanas, el sitio web De Culto Falabella
> (www.decultofalabella.cl) lanzó una campaña de marketing de la conocida
> multitienda que apuntaba a un público juvenil. En este sitio web se
> utilizó sin autorización y violentando una licencia Creative Commons una
> ilustración de titularidad de Armando Torrealba, joven diseñador chileno
> quien se comunicó con ONG Derechos Digitales para comenzar a hacer
> trámites extrajudiciales que apuntaran a que la empresa respetara la
> licencia Creative Commons por él utilizó.
>
> El día jueves 12 de Abril ONG Derechos Digitales representando a Armando,
> envió a la gerencia general de empresa una carta de cese y desistimiento,
> solicitando la inmediata bajada de la imagen y las gestiones destinadas a
> reparar el daño causado.
>
> El día viernes 13 de Abril, al día siguiente de enviada la carta, Porta4,
> agencia de publicidad encargada de la campaña , reconoció su
> responsabilidad ante la ONG Derechos Digitales y asumió el compromiso de
> responder ante el daño causado al diseñador Armando Torrealba, autor de la
> ilustración. Junto a esto, Porta4 cesó el uso de la imagen, bajándola
> inmediatamente del sitio promocional de la multitienda.
>
> Ante la noticia, Armando Torrealba expresó su conformidad por la pronta
> solución al caso. "/Confiaba en que se iba a reconocer mi autoría de esta
> obra y el valor de las licencias que decidí utilizar para compartirla.
> Gracias a esta indemnización podré apoyar iniciativas tan importantes e
> innovadoras como un telecentro educacional en una escuela de bajos
> recursos de Chillán, donde se utiliza sistema operativo abierto Linux, lo
> que me tiene muy contento/".
>
> Por su parte, ONG Derechos Digitales, a través de su presidente, Claudio
> Ruiz, señaló: "Por primera vez en Latinoamérica se llegó a un acuerdo
> reparatorio ante la infracción de los derechos de propiedad intelectual de
> una obra licenciada bajo Creative Commons. Ésta es una gran noticia para
> toda la comunidad de creadores, ya que queda de manifiesto la eficacia de
> estas licencias en nuestro país y cómo los autores pueden estar tranquilos
> de que las condiciones bajo las cuales quieran compartir sus trabajos
> serán debidamente respetadas".
>
>
>
> Saludos,
>
>
>
>
>
> --
> Claudio Ruiz Gallardo
> Director
> ONG Derechos Digitales
> Diagonal Paraguay 458, Piso 2
> Fono: (56-2) 632 36 60
> Código Postal 833 00 51, Santiago, Chile.
> <http://www.derechosdigitales.org> < http://www.derechosdigitales.org>
> <mailto:claudio AT derechosdigitales.org>
> <mailto:claudio AT derechosdigitales.org >
> <IM>Jabber/GTalk: claudioruiz AT gmail.com
> _______________________________________________
> Cc-cl mailing list
> Cc-cl AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-cl
>




------------------------------

_______________________________________________
Cc-cl mailing list
Cc-cl AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-cl


Fin de Resumen de Cc-cl, Vol 27, Envío 1
****************************************

FELICITACIONES A CC-CHILE , AL fin las cosas (algunas) empiezan a funcionar en CHILE, es así como me gusta mi País. LEY PARA todos , LOS GRANDES Y LOS CHICOS, Esto es maravilloso. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡   Me hace muy Feliz, comparto plenamente con Uds., este LOGRO TAN IMPORTANTE +
sALUDOS , SIEMPRE ATENTA,

--
Luz María Ossa
08-889.91.41
224.19.41
http://luzmariaossa.blogspot.com
http://mujeralavista.blogspot.com

  • Re: [Cc-cl] Resumen de Cc-cl, Vol 27, Envío 1, Luz Maria Ossa, 04/16/2007

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page