iCommons Switzerland

[Peter Guyan <peter AT peterguyan.ch>]

Guten Tag

Sie gestatten mir einige Bemerkungen im Sinne konstruktiver Kritik.

Ich habe die englische Fassung nicht gelesen, nehme an, einige Formulierungen 
wurden so gewählt, weil damit die Nähe zum Original bewahrt werden sollte. Ich 
bin eigentlich von der Idee der CCL angetan. Aber mir scheint, Teile des Werkes 
könnten noch allgemein verständlicher formuliert werden.

Ziffer. 2 ist wirklich nicht leicht verständlich.

Dito für Ziff. 4 lit. a Abs. 2.

Ziff. 6 Abs. 1: Vertipper: Schandenspauschalen.

Ziff. 7 lit. a "zur Nutzung einer Bearbeitung" ist unverständlich.

Ziff. 7 lit. b: Aus welchem Grund wird hier nicht beziffert, wenn es doch um 
eine Adaption der CC an das Schweizerische Recht geht?

Ziff. 8 lit. a und b: Der letzte Halbsatz scheint mir punkto Formulierung 
schwerfällig.

Mit freundlichem Gruss
Peter Guyan