Creative Commons - Belgium

[Hannelore Dekeyser <hannelore.dekeyser AT law.kuleuven.ac.be>]

Alexandre Dulaunoy wrote:
> On Tue, 23 Nov 2004, Hannelore Dekeyser wrote:
>
> > > [BE] Are the BE adaptation of the CCs licenses are all compatible with
> > > the other respective adaptation ?   Can I use a content licensed under
> > > the CC-SA-1.0(en) in  my work licensed work with  a CC-SA-2.0(be-fr) ?
> > > In the  case of CC-NC, a  author in US  wants to use my  work licensed
> > > under a  CC-NC-SA-2.0(be-nl) but  the belgian translation  removed the
> > > lending rights ?  How can I proceed with this issue without contacting
> > > the  author ?  and  by  contacting the  author  ? Can  you  show us  a
> > > practical example ?
> >
> > The licence  says which licences  are compatible for  derivatives in
> > art. 4b)
>
>
> I  haven't see that.  Can you  make a  copy of  the respective  part ?
> thanks.

Art. 4 b:
You may distribute [...] a Derivative Work only under the terms of this
License, a later version of this License with the same License Elements
as this License, or a Creative Commons iCommons license that contains
the same License Elements as this License (e.g.
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Japan). [...]

If you distribute the original work, you may not use another licence
(art. 4 a)

If you create a derivative you may use the current licence or any of the
following:
- a later version of the CCPL with the same licence elements
- any international CCPL with the same licence elements.


Hannelore

--
Hannelore Dekeyser
Interdisciplinary Centre for Law and Information Technology
Website: http://www.law.kuleuven.ac.be/icri