Cc-ar mailing list

[Ariel Vercelli <avercelli AT bienescomunes.org>]

Hola Neri,

inggenia wrote:

> hola, mi nombre es Neri y soy un estudiante de la
> Facultad de Ingeniería en informática en la UBA.
> Felicitaciones primero por todo lo hecho hasta ahora
> para traer CC a Argentina.
>  
Muchas gracias

> Los alumnos de FIUBA tenemos un foro [1] hecho por y
> para alumnos, y en él tenemos un wiki [2], en el que
> entre todos intentamos generar apuntes, ejercicios y
> exámenes resueltos. Todo lo que aportamos allí está
> bajo la licencia CC by-nc-sa.
>  
Bien, sería conveniente que pongan la licencia Argentina

> Ahora surge la posibilidad de que la Fotocopiadora del
> Centro de Estudiantes imprima dichos textos y los
> venda a los alumnos. Y aquí surge el problema.
>  
No es tan problemático, pero ante la venta se generaría una violación de 
la licencia.
En realidad se necesita un poco de imaginación para optimizar algunas 
rutinas y cambiar algunos vicios.

> Algunos de nosotros sostenemos que la licencia -nc
> impide la impresión y venta de esos apuntes. 
Claro, no impide la impresión, pero si la venta de las fotocopias con la 
obra.

> Otros
> sostienen que lo que se cobra realmente es la
> impresión y no va en contra de la licencia. 
Sí, en estas condiciones descritas va en contra de la licencia. No 
importa el soporte. Imaginate que si alguien de 19 a 21 hs. recita los 
apuntes en un aula de la facultad y quiere cobrar por eso también 
violaría la licencia que están utilizando.

> Y también
> hay una posición intermedia, que dice que si los
> imprimen "al costo" no están violando la licencia.
>  
Costo o no costo ahí también hay un pago y compensaciones económicas. 
Siempre son varios los elementos a tener un cuenta... Por ejemplo, el 
centro de estudiantes podría vender publicidad en las fotocopias ... y, 
a pesar de que las fotocopias vayan al costo o incluso gratis, también 
se violaría la licencia NoComercial.

> Como ven, no nos ponemos de acuerdo y estamos un poco
> confundidos.
>  
No es un tema simple. Independientemente de lo que cualquiera de 
nosotros pueda decir, la comercialidad de algo depende siempre de 
situaciones de hecho que deben ser evaluadas e interpretadas en casos 
concretos. Tomen estos ejemplos que les dí para pensarlo mejor, de forma 
más abarcativa y ajustarlo a su caso concreto.

> Entonces, la pregunta sería esa:
> "¿Se puede vender impresiones de un texto
> NonCommercial?" (podría ser un buen título para un
> futuro artículo de Ariel Vercelli)
>
>
>  
No se pueden vender sin violar la licencia que utilizan.

Es cierto, lindo artículo. No obstante, creo que mejor sería si lo 
escriben ustedes y yo se los corrijo. Harían un gran aporte.

> Mi opinión personal es que la licencia by-sa-nc
> permite la distribución SÓLO si no hay ninguna
> ganancia comercial. O sea, que no pueden imprimir y
> vender. 
>  
Se puede imprimir, pero no se puede vender.

> Y que lo de "cobramos la impresión/distribución" es
> una excusa (un chamuyo)
>  
No se si es chamullo pero un centro de estudiantes bien podría servir 
para pagar los costos de las fotocopias y entregarlas gratis a los 
alumnos. Sino ¿qué diferencia hay con el quiosco de la esquina?

También podrían invertir el dinero en computadoras para que los alumnos 
se impriman ellos mismos los apuntes que necesitan. Eso sería mejor. 
También podrían armar una red de pares sobre fotocopias viejas. Existen 
mil soluciones mejores que buscan ingenieros.

> También opino que la licencia -nc permite el lucro si
> se le pide permiso al autor y este lo otorga (lo cual
> no sé cómo funciona en la práctica) y seguramente este
> sea el caso final, pues nosotros, los alumnos,
> queremos permitir que el Centro de Estudiantes imprima
> esos apuntes, incluso si no es "al costo", pero no
> queremos que "otros" (librerías independientes, agenas
> a la facultad) lo hagan y pensamos que la licencia -nc
> nos daba el derecho de decidir a quién permitirle
> lucrar y a quién no.
>  
Así es. Bien podrían darle al centro de estudiantes de esa facultad (sin 
distinción de quienes ganen las elecciones) un permiso para que puedan 
explotar económicamente la obra. Eso lo tienen que negociar ustedes. Lo 
que sería complejo en su caso sería ver quién tiene la capacidad de 
presentarse como el/los autor/res de la obra.

> Desde ya les agradezco las respuesta.
>
> [1] www.foros-fiuba.com.ar
> [2] wiki.foros-fiuba.com.ar
>  
De nada, mucha suerte, Ariel

--

Ariel Vercelli

Web Personal:  http://www.arielvercelli.org/
Presidente ONG Bienes Comunes:  http://www.bienescomunes.org/
Aprender la Libertad:  http://www.aprenderlalibertad.org/
Librecultura:  http://www.librecultura.org/
Negocios Abiertos:  http://www.negociosabiertos.com/