Cc-ar mailing list

["José C. Massón" <jose.masson AT gmail.com>]

Más allá de que en esta primera edición están utilizando una licencia
genérica y no una de Argentina, que creo sería lo correcto, la Revista
Ware ha dado un gran paso y ha sentado un precendente importante creo
yo: Es la primera revista de tecnología impresa y en formato digital
en liberar su contenido con by-nc.....

He aquí mi granito de arena.... les copio el post en mi blog....
http://abuelodelanada.blogspot.com/2006/04/primera-revista-de-tecnologa-liberada.html

Abrazos..

José C. Massón

**************************************************
 Primera revista de tecnología liberada bajo Creative Commons

Hace aproximadamente un mes llegó a mis manos un ejemplar de la
Revista Ware, una publicación dedicada a la tecnología. Comencé a
leerla, y la verdad es que me sorprendí por el buen nivel técnico de
la misma, además de esto, la publicación era gratuita, con lo cual la
alegría era doble: Contaba con una revista gratuita y con buenos
contenidos. Pero las sorpresas no terminaron ahí, ya que leyéndola en
detalle, encuentro la siguiente frase: "Todos los contenidos de esta
publicación pueden ser reproducidos total o parcialmente con la sola
mención de la fuente."
Fue luego de leer esto que me dije: "Que bueno sería que esta gente
liberase la revista con alguna de las licencias de Creative
Commons..." Así que me dispuse a escribirles un mail, que verán unas
líneas más abajo. La respuesta de Matías Blei, quién lleva adelante el
proyecto, no se hizo esperar...

*******************************
From: José C. Massón
To: info AT revistaware.com, comercial AT revistaware.com
Date: Feb 27, 2006 10:58 AM
Subject: Sobre los contenidos de la revista y la reproducción de los mismos

Estimados Matias Ariel Blei, y Patricia Montero:

Ante todo espero se encuentren muy bien.

El sabado pasado, 25 de febrero me dieron por primera vez la revista.
La verdad es que quisiera felicitarlos por el contenido de la misma, y
por darle un espacio, muy importante, al Software Libre. Creo
fundamental difundir sus ventajas operativas, técnicas y,
fundamentalmente, éticas al no quitar libertades a los usuarios finales.

Leyendo detenidamente la revista, me encontré con una leyenda que me
sorprendió gratamente, la misma dice: "Todos los contenidos de esta
publicación pueden ser reproducidos total o parcialmente con la sola
mención de la fuente."

¿Han pensado en liberar la revista con alguna licencia específica? La
utilización de una licencia técnica puede ayudarles mucho en la
difusión, prepación y elaboración de la revista. En este sentido, me
gustaría sugerirles que revisen las licencias Creative Commons. Creo
que estas sería un excelente aporte a lo que ya vienen haciendo.
(http://creativecommons.org)

Tal como entiendo yo que han licenciado la revista, creo que la
licencia de Creative Commons Argentina que mejor se aducúa a sus fines
es la siguiente:

1.- Atribución-CompartirDerivadasIgual 2.5 (ésta creo yo, es la que
más se asemeja a su leyenda)
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.es_AR

Esta licencia dice, básicamente, que la gente es libre de:

* copiar, distribuir, exhibir, y ejecutar la obra (en este caso
los contenidos de la revista)
* hacer obras derivadas
* hacer uso comercial de la obra

Bajo las siguientes condiciones:

Atribución. Usted debe atribuir la obra en la forma especificada por
el autor o el licenciante.

Compartir Obras Derivadas Igual. Si usted altera, transforma, o crea
sobre esta obra, sólo podrá distribuir la obra derivada resultante
bajo una licencia idéntica a ésta.

Para hacer uso de ésta licencias lo único que tendrían que hacer es
poner en el sitio web una leyenda como la siguiente:

"A menos que se exprese de otra forma éste sitio web está licenciado bajo
una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirDerivadasIgual 2.5"

Con un link a la licencia utilizada y un logo de Cretive Commons como
el siguiente:
http://creativecommons.org/images/public/somerights20.png

En el caso de la revista impresa, simplemente bastará con colocar el
contenido resumido de la licencia elegida, la URL hacia la misma y de
ser posible el logo de Creative Commons.

Quizás piensen que esta "formalidad" no tiene mayor sentido, pero
déjenme comentarles que el hecho de utilizar Creative Commons les
brindará un mensaje directo a sus lectores acerca de los usos que le
pueden dar al contenido de la revista. Los estarían incentivando, no
sólo a que la lean, sino a que además puedan distribuirla entre sus
amistades, puedan publicar los artículos de la revista en diferentes
sitios web (obviamente, citando la fuente y linkeándos), etc.
Todo ésto le estaría brindando a Revista Ware un potencial realmente
importante en lo que a distribución se refiere que de otra manera no
lograrían. Además, tanto Yahoo.com, como Google.com tienen en sus
opciones, la posibilidad de búscar contenido licenciado bajo Creative
Commons, y ustedes podrían ser encontrados allí también. En fin, la
posibilidades que se habren son infinitas.

Por otra parte, ustedes estarían marcando un PRECEDENTE
IMPORTANTÍSIMO, ya que serían la primera revista en formato digital y
en papel de América Latina en liberar sus contenidos bajo Creative
Commons, lo cual les brindará una difusión enorme.

Para terminar quisiera dejarles la URL del sitio web de Ariel
Vercelli, donde podrán encontrar mucha más información al respecto:
www.arielvercelli.org

Los despide afectuosamente esperando haber sido lo suficientemente
claro y quedando a sus órdenes para cualquier tipo de consulta.
--
José C. Massón

.: Rebeldes Stereotipos
Sábados 19 a 20 hs FM La Tribu 88.7 MHz
www.fmlatribu.com

*******************************
From: Revista WARE
To: "\"José C. Massón\""
Date: Mar 3, 2006 12:46 AM
Subject: Re: Sobre los contenidos de la revista y la reproducción de los 
mismos


José,

Tocaste nuestros corazones :P No, ahora en serio: después de leer tu
email estamos discutiendo y analizando la posibilidad de pasarnos a una
de las licencias Creative Commons. La verdad es que la "licencia" que
tenemos ahora es quizás un poco difusa. Es más que probable que el
próximo número de WARE ya salga con la CC en los "legales" ;)

Saludos y seguiremos en contacto,

Matías Blei
Revista WARE
La TecnoloGuía gratuita
www.revistaware.com