Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] full moon vs. appointed time

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Oun Kwon <kwonbbl AT gmail.com>
  • To: "b-hebrew AT lists.ibiblio.org" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: [b-hebrew] full moon vs. appointed time
  • Date: Tue, 23 Apr 2013 21:26:17 -0500

In Prov 7:20, KJV has a translated phrase 'at the day appointed'. Many translations have something like 'at full moon'. (Cf. NET has 'until the end of the month').  The only word I can see is 'yom', nothing to point to 'moon'. 

In contrast, most has Psa 81:3 something like 'at the full moon', while KJV alone I see as 'in the time appointed'.

Is there something mixed up?

I would appreciate if you can help me for Heb. vocabulary. Are there different words for 'moon' vs. 'full moon' in Hebrew?

Oun Kwon.



 



Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page