Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] Job 38:8 ??

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
  • To: Donald Vance <donaldrvance AT me.com>
  • Cc: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] Job 38:8 ??
  • Date: Mon, 3 Dec 2012 11:47:23 -0800

Dear Donald:

(Palm to head) You’re so right. I even have that listed in my dictionary, and I didn’t look it up.

This section is very poetic with very picturesque language, hard to read.

Karl W. Randolph.

On Mon, Dec 3, 2012 at 11:28 AM, Donald Vance <donaldrvance AT me.com> wrote:
The root of יסך is סכך, not נסך. "And he shut in [the] sea (Yam?) with doors..."


Donald R. Vance, Ph.D.
Professor of Biblical Languages and Literature
Oral Roberts University


On Dec 3, 2012, at 1:08 PM, K Randolph wrote:

Dear All:

 ויסך בדלתים ים בגיחו מרחם יצא

and (the) sea was poured out in doors, (the) one who exits in his bursting forth from the womb

The first part doesn’t seem to make much sense, what am I reading wrong and why?

Karl W. Randolph.




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page