b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

[b-hebrew] Syntactic role of "you" in Hag 1,4

From: ps2866 AT bingo-ev.de
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: [b-hebrew] Syntactic role of "you" in Hag 1,4
Date: Mon, 23 Apr 2012 14:56:35 +0200 (CEST)

Dear Friends,

I can't understand the syntactic role of ATEM (you - mas. Pl.) in Hag 1,4.
Is this pronomen stressing the preceeding LaKHeM "for you", say "you
yourselves" ?
Are there parallel examples for this usage ?
Thank you for all help !
Yours
Peter M. Streitenberger, Germany

[b-hebrew] Syntactic role of "you" in Hag 1,4, ps2866, 04/23/2012
- <Possible follow-up(s)>
- [b-hebrew] Syntactic role of "you" in Hag 1,4, Chavoux Luyt, 04/23/2012
- [b-hebrew] Syntactic role of "you" in Hag 1,4, ps2866, 04/23/2012