b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Hebrew in translation

From: Yigal Levin <Yigal.Levin AT biu.ac.il>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Hebrew in translation
Date: Sun, 29 Jan 2012 08:15:51 +0200

BTW, by not translating passages from the Modern language you express
disregard for the majority of members of this list who do not know it, just
as you do when you interlace your posts with modern Hebrew words. Uri
Hurwitz

This is a very good point. Not just Isaac but everyone: when quoting in
Hebrew, ancient or modern, please provide a translation. Not all members of
this list read Hebrew, not all email programs accept Hebrew fonts.

Yigal Levin,

Co-moderator, B-Hebrew

[b-hebrew] qmatz gadol qamatz qatan, Uri Hurwitz, 01/29/2012
- Re: [b-hebrew] Hebrew in translation, Yigal Levin, 01/29/2012
  - Re: [b-hebrew] Hebrew in translation, K Randolph, 01/29/2012
- Message not available
  - [b-hebrew] Some Greek transliterations, Isaac Fried, 01/30/2012
    - Re: [b-hebrew] Some Greek transliterations, Will Parsons, 01/30/2012
      - Re: [b-hebrew] Some Greek transliterations, K Randolph, 01/31/2012
      - Re: [b-hebrew] Some Greek transliterations, Isaac Fried, 01/31/2012
        
        Re: [b-hebrew] Some Greek transliterations, Will Parsons, 01/31/2012