Biblical Hebrew Forum

["Nir cohen - Prof. Mat." <nir AT ccet.ufrn.br>]

oops,

sorry fred, one more lapsus on my part. i should get some sleep...
pls correct in my text below

"on the esthetic level, i have no problem with fred's constructions."

to

"on the esthetic level, i have no problem with isaac's constructions."

regards
nir cohen

On Mon, 31 Jan 2011 20:29:36 -0600, fred burlingame wrote
> Hello Nir:
>  
> Is not this, including but not limited to, your post,  ... the entire & 
> complete purpose of this forum?
>  
> proverbs 27:17
>  
> in its best manifestation?
>  
> regards,
>  
> fred burlingame
> 
> On Mon, Jan 31, 2011 at 8:24 PM, Nir cohen - Prof. Mat. <nir AT ccet.ufrn.br> 
> wrote:
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> 
> isaac, fred,
> 
> on the esthetic level, i have no problem with fred's constructions.
> but as a scientist i cannot relate to them for (at least) four
> reasons: 1) he makes a heavy a priori hypothesis, to wit,
> 
> > "but you need to trust that Hebrew is fully and entirely systematic."
> 
> 2) he makes gross simplifications, strating with:
> 
> > "First you look at the single-consonant ( I consider
> aleph, ayin, and a final he as just filler letters) verbs, for
> instance: ABAH (root B),..."
> 
> and going through a free association of similar sounding consonants.
> 
> 3) he ignores a long lasting linguistic reseach on the semitic languages.
> 
> 4) his dialectic is on the metaphysical, rather than factual, level.
> 
> in addition, the following is my personal view. isaac allows for
> vowel fuzziness (letters A,H,W,Y) which reflects precisely the
> fuzziness of the western, alfabetic semitic dialects. and his
> consonant fuzziness is exactly the one represented in akkadian and ugarit
> cuneiform. so, as hebrew was formed amidst all these influences, it
> also acquired these two types of fuzziness, explaining isaac's "hits".
> his "misses" are a result of his belief that this fuzziness is, by
> itself, a universal law, e.g. declaring a moratorium on all auxiliary
> AHWY letters, identifying all S,$ and C,Z pairs, etc.
> 
> nir cohen
> 
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>

-- 
Open WebMail Project (http://openwebmail.org)