Biblical Hebrew Forum

[Pere Porta <pporta7 AT gmail.com>]

Yes and no.
I think we should write after K (under K in the Hebrew) a shewa and not
vowel I (hireq).
Namely K:LIYFH.


By the way, dear Moderators, in the "Transcription Guidelines" I see no mark
provided to transcribe the mappiq. Maybe you should provide one.


Pere Porta

2011/1/12 Isaac Fried <if AT math.bu.edu>

> Seems to me that 'her utensil' = KILYAH, with a qamac under the Y, and a
> mapik in the H.
>
> Isaac Fried, Boston University
>
>
> On Jan 12, 2011, at 1:43 AM, Pere Porta wrote:
>
>    Dear list,
>>
>> we have in Ex 39:37 noun K"LEYHF, her utensils.
>>
>> I'm trying to know: is the Y the last letter of the basic noun (cf. Jr
>> 18:4)
>> or it belongs to the suffix, ie to mean the plural 'utensilS'?
>>
>> And also: how would we vowellize this word if we intended to say "her
>> utensil" (in the singular)?
>>
>> Regards.
>>
>> Pere Porta
>>
>> _________________
>>>
>>> b-hebrew mailing list
>>> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Pere Porta
>> _______________________________________________
>>
>> b-hebrew mailing list
>> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>>
>
>


-- 
Pere Porta