Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] Ben Sira עַד אֲשֶׁר

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Goran Kühner <kuhner AT libero.it>
  • To: K Randolph <kwrandolph AT gmail.com>
  • Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [b-hebrew] Ben Sira עַד אֲשֶׁר
  • Date: Wed, 17 Nov 2010 10:07:43 +0100

Thank you Karl for your immediate response. It's not exactly what I had in mind (I am looking for the grammar references), but anyway thank you.

Il 11.11.2010 21:42, K Randolph ha scritto:
Goren:

On Thu, Nov 11, 2010 at 7:39 AM, Goran Kühner <kuhner AT libero.it <mailto:kuhner AT libero.it>> wrote:

Someone can maybe illuminate me where I can find other
interpretations for עַד אֲשֶׁר beside the temporal one (excluding JM
reference with /yiqqtol/).

Goran Kühner
Rome, Italy


It is used with both qatal and yiqtol verbs, but the idea is until the completion of an action, not necessarily temporal. Examples include Exodus 32:20, Deuteronomy 9:21, 1 Samuel 30:4.

Hope this helps.

Karl W. Randolph.






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page