Biblical Hebrew Forum

["Yodan" <yodan AT yodanco.com>]

Ashpatot is in Lam. 4:5. It is a plural of Ashpa and it does appear in the
Even Shoshan concordance. It is the last word listed there under Ashpa. 

The word in the verse you quoted (which is Psalms 113:7) is Ashpot (not
Ashpatot), and it too is a plural of Ashpa and it appears in this
concordance under Ashpa.

Ashpatot is not mentioned because it is a plural of Ahspa, which is where it
is mentioned. 

Yarim is also listed in this concordance. The root is Reish.Vav.Mem and the
Binyan is Hiph'il.

Rivka Sherman-Gold

*********************************
YODAN Publishing
P.O. Box 60655
Palo Alto, CA 94306-0655
650-494-6994
Rivka AT Yodanco.com 

**********************************


-----Original Message-----
From: b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org
[mailto:b-hebrew-bounces AT lists.ibiblio.org] On Behalf Of Noam Eitan
Sent: Friday, February 19, 2010 1:13 PM
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: [b-hebrew] better concordance than Even-Shoshan?

Dear list members,

I had many situations over the years where I couldn't find a word in Abraham
Even-Shoshan concordance. The latest was when I tried to locate "me'ashpatot
yarim evyon" (can't remember where it is in the HB [has to be a Psalm] or
translate it) - ashpatot is not mentioned at all, only ashpa, and I could
not find the verb yarim in any form, in any binyan. Is there a better,
really complete Hebrew concordance of the HB?

thanks,

Noam Eitan, Brooklyn, NY


      
_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew