Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] : )BYMLK vs. Abimelech vs. Abi-Molech

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Uri Hurwitz <uhurwitz AT yahoo.com>
  • To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: [b-hebrew] : )BYMLK vs. Abimelech vs. Abi-Molech
  • Date: Tue, 14 Apr 2009 18:16:29 -0700 (PDT)

 
 
  This form is a common example of the so-called Kinship Names, where
'father','uncle' or 'brother' refer to the deity as a family or clan member,
though ususually in a lead position.
 
 As it happens, this exact name is attested in the EA tablets: No 152  where
"Abi-Milku" appears in full, and also in restoration; and in No. 146 in
restoration. The meaning here is 'my father , the God, is king'. This can be
checked in the Moran translation.
 
  Sometimes two kinships appear in one name as in the famous, though perhaps
not so fortunate, biblical Ahab.
 
   Cheers,
 
  Uri Hurwitz                                                            
Great Neck, NY
 
 
  < snip>


1. ABYMLK could simply mean "My father is king". This is a perfectly
acceptable name. I don't know why you've avoided it as a possibility.
2. Even if ABYMLK means "father of the king", it too would be a perfectly
acceptable name. The father of such a person called ABYMLK would merely be
implying by the name that he hopes for a dynasty to continue through his son
and grandson.
[George Athas]



>From bjwvmw AT com-pair.net Wed Apr 15 01:04:23 2009
Return-Path: <bjwvmw AT com-pair.net>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: by lists.ibiblio.org (Postfix, from userid 3002)
id 5D8F64C00D; Wed, 15 Apr 2009 01:04:23 -0400 (EDT)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on malecky
X-Spam-Level: *
X-Spam-Status: No, score=1.7 required=5.0 tests=HTML_MESSAGE,
RCVD_IN_NJABL_PROXY autolearn=disabled version=3.2.3
Received: from mail.com-pair.net (mail.com-pair.net [208.74.104.248])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id 2A45F4C00C
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Wed, 15 Apr 2009 01:04:19 -0400
(EDT)
Received: from oemcomputer (66-81-53-32.nocal.dialup.o1.com [66.81.53.32]) by
mail.com-pair.net
(Rockliffe SMTPRA 8.0.4) with ESMTP id <B0013401303 AT mail.com-pair.net>
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Tue, 14 Apr 2009 22:04:18 -0700
Message-ID: <017d01c9bd87$c3c6f380$20355142@oemcomputer>
From: "Bryant J. Williams III" <bjwvmw AT com-pair.net>
To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Date: Tue, 14 Apr 2009 22:05:12 -0700
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.9
Subject: [b-hebrew] Nabonidus
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Biblical Hebrew Forum <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 15 Apr 2009 05:04:23 -0000

Dear List,

See link and article below on new information on Nabonidus.

Bryant

http://www.dainst.org/index_1_en.html

A new inscription of the Babylonian king Nabû-na'id from Tayma (Saudi Arabia)

During the current season of excavations of the Orient Department of the
German Archaeological Institute and the General Commission for Tourism and
Antiquities at the oasis of Tayma, a further cuneiform text has been
discovered. The fragment mentions for the first time the name of the last
Babylonian king Nabû-na'id at Tayma, according to the epigrapher Hanspeter
Schaudig, University of Heidelberg. The text was found near a building which
may have been a former temple.

The newly discovered text joins with an inscribed fragment made of sand-stone
found in 2006. The flat and circular carrier of the inscription may have been
a pedestal for a stele, since the word before the king's proper name means
"image" or "statue".

In previous seasons, three fragments of cuneiform inscriptions have been
found as well as a stele of Mesopotamian type representing a royal figure and
three astral symbols (crescent, winged sun-disk and star). Iconography and
text of the stele can be attributed to Nabonidus but its name is not
preserved.

The stele has been on display on the occasion of the Babylon exhibition in
Paris, Berlin and London in 2008 and 2009 and will soon be returned to the
Tayma Museum of Archaeology and Ethnography.

In the surroundings of Tayma, a number of Taymanitic (Thamudic) rock
inscriptions mention "Nabonidus, king of Babylon" (NBND MLK BBL). Most of
these inscriptions are located at ancient water sources in the desert, as
explains Ricardo Eichmann, head of the German component.

The last Babylonian king Nabû-na'id (556-539 BC) spent ten years of his
reign at Tayma and exercised control over the region of Tayma and several
adjacent oases. Apart from the recent epigraphic record, no other remains at
the site have been unequivocally identified as being from king Nabonidus or
from his period.

Archaeological excavations at Tayma have been conducted since 2004 under the
direction of the General Commission for Tourism and Antiquities and the
Orient Department of the German Archaeological Institute (field director
Arnulf Hausleiter).

The German component has been supported by the German Research Foundation /
Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bonn (DFG).

Further information about the project can be obtained at
www.dainst.org/index.php?id=3258.

photo credit: DAI, Dr. Arnulf Hausleiter



  • [b-hebrew] : )BYMLK vs. Abimelech vs. Abi-Molech, Uri Hurwitz, 04/14/2009

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page