Biblical Hebrew Forum

["kenneth greifer" <greifer AT hotmail.com>]

Hosea 6:2 is usually translated "...He will revive us after two days, in the 
third day, He will raise us up, and we will live before Him..."

I had an idea. Maybe it could say "...He will revive us. More than the seas 
in the third day, He will raise us,  and we will live before Him..." Maybe 
it says "more than the seas" instead of "after (from ) two days".

If the water on the earth was gathered together into seas on the third day 
of creation, maybe it rose up very high since it was not spread out over the 
whole earth anymore. I am sure I am wrong, but it is still an interesting 
coincidence that it could possibly be translated this way.

Kenneth Greifer

_________________________________________________________________
Don’t just search. Find. Check out the new MSN Search! 
http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/