Biblical Hebrew Forum

["Alexander Oldernes" <alexander AT oldernes.no>]

YHWH   LY   L)   )YR)   MH-Y`&H   LY   )DM
would be something like...
"Jehowah to me not (I) afraid what (he) do to me man"

The two first words in Psalm 118:6 is
YHWH LiY
which can be translated as "Jehowah is mine".

(Compare Hebrews 13:6 - "(YHWH) is my helper")


Alexander Oldernes
Norway


----- Original Message ----- 
From: "Kim Chua" <s_kim_chua AT yahoo.com>
To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Sent: Monday, June 26, 2006 3:35 PM
Subject: [b-hebrew] Psalm 118:6


> Can someone please give the literal translation of
> Psalm 118:6 from the Hebrew to English?
> The English is The Lord is on my side, another
> is The Lord is with me.
>
> Kim
>
>
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew