b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Alter's translation

From: Bill Rea <bsr15 AT cantsl.it.canterbury.ac.nz>
To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] Alter's translation
Date: Thu, 24 Nov 2005 09:39:21 +1300 (NZDT)

I wrote:-

>If you are going to complain about bad translation the NRSV has taken
>two Hebrew nouns and translated one into an English adjective.

I'd like to withdraw this comment. Sorry for posting it.

Bill Rea, IT Services, University of Canterbury \_
E-Mail bill.rea AT canterbury.ac.nz </ New
Phone 64-3-364-2331, Fax 64-3-364-2332 /) Zealand
Unix Systems Administrator (/'

Re: [b-hebrew] Alter's translation, Bill Rea, 11/22/2005
- Re: [b-hebrew] Alter's translation, Harold Holmyard, 11/22/2005
- Re: [b-hebrew] Alter's translation, Peter Kirk, 11/22/2005
- <Possible follow-up(s)>
- Re: [b-hebrew] Alter's translation, Bill Rea, 11/23/2005
- Re: [b-hebrew] Alter's translation, Bill Rea, 11/23/2005