Biblical Hebrew Forum

[George F Somsel <gfsomsel AT juno.com>]

On Tue, 21 Dec 2004 21:53:18 -0500 Moshe Shulman <mshulman AT ix.netcom.com>
writes:
> At 08:55 PM 12/21/2004 -0500, you wrote:
> >In a message dated 12/21/2004 7:15:54 PM Central Standard Time, 
> >mshulman AT ix.netcom.com writes:
> >>If one interprets when translating one can make a verse mean 
> anything. The
> >>word 'conceive' is not there.  The problem of the language 
> implying the
> >>female having 'seed' led to a number of interesting comments by 
> the Rabbis.
> >"zara, in both its verb and noun
> >Transliterated: zara'
> >Text:  "to sow, scatter seed, make pregnant." Common throughout the 
> 
> >history of the Hebrew language,
> 
> 
> There is a Hebrew word meaning pregnant. Do you know what it is? It 
> is not 
> there in that verse.
> 
>
-------------------------------------------------------------------------
-----------------------------
> Moshe Shulman   outreach AT judaismsanswer.com 718-436-7705
> Judaism's Answer:  http://www.judaismsanswer.com/
> Messiah Truth:  http://www.messiahtruth.com/
> Outreach Judaism:   http://www.outreachjudaism.org/
> _______________________________________________

I presume you are referring to the [in]famous HfRfH of Is 7.14?

george
gfsomsel
___________