Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: Genesis 1:6

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Dan Dyke <dan.dyke AT goodnews.net>
  • To: "Fernando Arias" <fernando.arias AT lycos.com>
  • Cc: b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu
  • Subject: Re: Genesis 1:6
  • Date: Wed, 12 Dec 2001 20:38:03 -0500


mbdl = hiphil masculine singular participle

Participles in some forms add the m to make that particular form.

The L is an inseparable preposition - it means something like "to" or one of a few other meanings.

Dear members,
I cannot understand something on Genesis 1:6.
with my basic Hebrew:
1)Why does the root BDL take the letter Mem transforming it in MBDL? What is the difference in the translation between BDL and MBDL?
2) Why does the word MYM takes the letter Lamed transforming it in LMYM? What is the difference in the translation between MYM and LMYM?
Thanks for any answer in advance,
Fernando.



---
You are currently subscribed to b-hebrew as: [dan.dyke AT goodnews.net]
To unsubscribe, forward this message to $subst('Email.Unsub')
To subscribe, send an email to join-b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu.






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page