Biblical Hebrew Forum

["Melvin Ely and Naama Zahavi-Ely" <nxzaha AT wm.edu>]

There is a book in Hebrew by Aba Bendavid, called "makbilot bamikra"
(=parallels in the Bible), which consists of printing side by side of all
parallel passages in the (Jewish) Bible -- which end up being mostly
Chronicles compared mostly to Samuel/Kings.  Differences (words or letters)
are highlighted in red, and there is no interpretation or commentary -- just
the texts.  The book is published by Karta in Jerusalem.  I bought a copy in
the Akademon store at the Hebrew University, Jerusalem a few years ago.

Hope this helps,

Naama Zahavi-Ely

>
> Subject: Re: Q? Chronicles?
> From: Jim West <jwest AT highland.net>
> Date: Tue, 30 Jan 2001 10:13:41 -0500
> X-Message-Number: 17
>
> At 10:07 AM 1/30/01 -0500, you wrote:
> >hi folks,
> >
> >anyone out there getting into Chronicles in a big way? be interested to
> >know. seems to me there is a new wave coming according greater respect to
> >C's sources and historical accuracy. what's doing in this area?
> >
>
> since wellhausen the chronicler has suffered neglect.
>
> >also, is there a good synoptic reference guide to the paralles in C and
> >samuel-kings? and maybe C and the LXX?
>
> do you read german?  theres an excellent synopsis published in germany
> (using the hebrew texts of course but all the other stuff is in german).
>
> Juergen Kegler and Matthias Augustin- Synopse zum Chronistischen
Geschichtswerk
> Peter Lang Verlag 1991.
>
> best,
>
> jim
> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> Jim West, ThD
> Adjunct Professor of Bible, Quartz Hill School of Theology
> Adjunct Professor of Ancient Near Eastern Studies, Hudson College
>
> http://web.infoave.net/~jwest
>
>