b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: Psalm 17:4-5 (2nd)

From: "Bryan Rocine" <brocine AT earthlink.net>
To: "b-hebrew" <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
Subject: Re: Psalm 17:4-5 (2nd)
Date: Tue, 11 May 1999 21:11:30 -0400

Oh, btw, Dave,

Here is the NJPS translation...kind of interesting how they
dealt with the inf. abs. It looks like they went with the
amended text.

"As for man's dealings,
in accord with the command of your lips,
I have kept in view the fate of the lawless.
My feet have held to your paths;
my legs have not given way."

Bryan

B. M. Rocine
Associate Pastor
Living Word Church
6101 Court St. Rd.
Syracuse, NY 13206

(office) 315.437.6744
(home) 315.479.8267

Re: Psalm 17:4-5 (2nd), Bryan Rocine, 05/11/1999