b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: hebrew blessings (was: BibHebTran)

From: yochanan bitan <ButhFam AT compuserve.com>
To: Ben Crick <ben.crick AT argonet.co.uk>
Cc: b-hebrew <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
Subject: Re: hebrew blessings (was: BibHebTran)
Date: Sun, 20 Sep 1998 06:40:47 -0400

>CheSeD W:$@LoWM LeMaCh:BiYR YiH:YwW L@CheM (is that right? I suppose
> I'll get used to it!)

i wouldn't know about transcription but on hebrew i'd prefer:

yirbu laxem Hesed veshalom

:-) (or
=:)

yirbe laxem shalom vaHesed

:-)
shana tova
iHulim Hamim
veshalom rav !

randall buth

Re: hebrew blessings (was: BibHebTran), yochanan bitan, 09/20/1998