Skip to Content.
Sympa Menu

aifia-pt - Re: [AI] Arquiteto de Usabilidade... estranho hein!

aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Subject: Arquitetura da Informação (em Português)

List archive

Chronological Thread  
  • From: ".:Any Zamaro:." <any_zamaro AT terra.com.br>
  • To: "aifia-pt" <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [AI] Arquiteto de Usabilidade... estranho hein!
  • Date: Thu, 18 Sep 2008 17:08:48 -0300

Nossa, que viagemmmmmmmmmmm.....rs

Sei lá, a gente é que nunca ouviu falar isso, mas quem sabe existe mesmo,
quem sabe?
Mas pra falr a verdade, parece ser a mesma coisa...de repente algumas
empresas denominam como Arquiteto / eng
de usabilidade, outras como Arquiteto de informação...


---------- Cabeçalho original -----------

De: aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org
Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Cópia:
Data: Thu, 18 Sep 2008 12:53:42 -0700 (PDT)
Assunto: [AI] Arquiteto de Usabilidade... estranho hein!

> Estava imaginando como essa matéria chegou ao ar. Será que foi assim:
>
> A IDG Now contrata mais uma jornalista para sua equipe. A recem contratada
> chega na empresa e já indicada
para fazer uma matéria sobre testes em sala de espelhos. Fica maravilhada com
tudo aquilo. Chega com vergonha e
pergunta para os especialistas que estão condunzindo os testes:
>
> - O que você faz?
> - Sou AI.
> - O que!?!
> Arquiteto da Informação!
> - E você?
> - Sou engenheiro de usabilidade.
> - Huumm... 
>
> A jornalista fica com vergonha de dizer, mas pensa: Nossa, nunca ouvi falar
> de Engenharia de Usabilidade na
Politécnica. Deve ser novo. E Arquitetura da Informação então. O pessoal da
FAU tá chique hein!
>
> Continuam a conversa:
>
> - Desculpa perguntar, mas quanto vocês ganham?
> - Eu ganho 3000...
> - Eu 5000
> - Ahhh tá
>
> Chegando na redação ela percebe que seu celular que grava as entrevistas
> não registrou a bendita conversa.
Então para não decepcionar o chefe pensa: Vou improvisar.
>
> - Qual é o nome das profissões dos caras mesmo? Huumm... há... tudo bem,
> ninguém vai ler uma nota dessa
mesmo. Eu sei que era alguma coisa de Arquitetura e uma tal Usabilidade. Bem,
vamos lá!
>
> E assim é escrito a matéria. Como as redações não tem tempo, o chefe tava
> chavecando a estagiária e disse:
> - Publica lá sua matéria logo.
> - Mas o senhor não vai ler?
> - Publica lá pô! Não enche! Não vê que tô ocupado.
>
> E assim as coisas vão pro ar.
>
> Atenciosamente,
> Bruno Gabriel
> brunoradiotv AT yahoo.com.br
>
>
>
> ----- Mensagem original ----
> De: "aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org"
> <aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org>
> Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
> Enviadas: Quinta-feira, 18 de Setembro de 2008 16:30:55
> Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 242, assunto 17
>
> Enviar submissões para a lista de discussão AIfIA-pt para
>     aifia-pt AT lists.ibiblio.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
>     http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
>     aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
>     aifia-pt-owner AT lists.ibiblio.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."
>
>
> Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua
> mensagem.
> _______________________________________________
>
> Tópicos de Hoje:
>
>   1. Re: RES: RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das
>       novas profissões de TI (ale nahra)
>   2. Re: RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das novas
>       profissões de TI (.:Any Zamaro:.)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 18 Sep 2008 16:29:42 -0300
> From: "ale nahra" <alenahra AT gmail.com>
> Subject: Re: [AI] RES: RES: Arquiteto de Informação desponta como uma
>     das novas profissões de TI
> To: " Arquitetura da Informação (em Português) "
>     <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID:
>     <29029e1b0809181229r3e7bc93au8a0dd65676ea8816 AT mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> inclusive, como informação complementar, na lista do Information
> Architecture Institute está rolando uma mega discussão para tentar definir o
> que faz exatamente a arquitetura de informação. Com base na definição do
> site do IAI:
>
> *We define information architecture as:*
>
>   1. *The structural design of shared information environments.*
>   2. *The art and science of organizing and labeling web sites, intranets,
>   online communities and software to support usability and findability.*
>   3. *An emerging community of practice focused on bringing principles of
>   design and architecture to the digital landscape.*
>
> http://www.iainstitute.org/en/about/our_mission.php
>
> Esta definição é, na opinião de muitos profissionais, um tanto limitada.
>
> Mas, na mesma página:
>
> *Are these definitions definitive? Absolutely not. Our craft is new and
> still taking shape. We're clear on the center but fuzzy at the boundaries.
> This inherent ambiguity challenges us to think deeply and seek diverse
> perspectives.
>
> *Notem o "clear at the center and fuzzy at the boundaries". os AIs sabem o
> que os AIs fazem. mas é difícil de saber onde acaba AI e começa usabilidade,
> design de interação, etc etc
>
>
>
>
>
> 2008/9/18 Emerson Niide <emersoncn AT gmail.com>
>
> > Teste em sala-vidro é onde o analista de informação faz uma análise
> > afrodisíaca de acordo com uma lista de boas ações.
> >
> > 2008/9/18 Gustavo Gawry <gustavogawry AT gmail.com>
> >
> >> Teste com sala de vidro? É tipo a loja da Apple em NY?
> >>
> >>
> >> 2008/9/18 alessandro novais <alessandronp AT gmail.com>
> >>
> >> Eu não quero entrar na discussão sobre um novo nome ou nova profissão
> >>>
> >>> Mas levanto uma questão  interessante;
> >>>
> >>> Na Wikipédia o termo USABILIDADE e ARQUITETURA DE INFORMAÇÃO são
> >>> explicados com palavras diferentes, mas que remetem ao mesmo objetivo:
> >>>
> >>> USABILIDADE: "É um termo usado para definir a facilidade com que as
> >>> pessoas podem empregar uma ferramenta ou objeto a fim de realizar uma
> >>> tarefa
> >>> específica e importante. A usabilidade pode também se referir aos
> >>> métodos de
> >>> mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da
> >>> eficiência
> >>> percebida de um objeto."
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> ARQUITETURA DE INFORMAÇÃO: "Consiste no design de ambientes
> >>> informacionais compartilhados e resistentes à
> >>> entropia<http://wiki/Entropia>,
> >>> que vem a ser o estado de desordem natural de qualquer sistema, na
> >>> ausência
> >>> de uma força organizadora."
> >>>
> >>>
> >>> FONTE: http://pt.wikipedia.org/
> >>>
> >>>
> >>> Outra coisa... Todo Arquiteto de informação  tem conhecimento em usar as
> >>> diversas ferramentas existentes no campo de usabilidade?
> >>>
> >>> cito algumas ...
> >>>
> >>> - analise de requisitos
> >>> - entrevistas qualitativas
> >>> - questionarios de perfil
> >>> - Teste com sala de vidro
> >>> - observação do usuario
> >>> - focus group
> >>> - Personas
> >>> - Card Sorting
> >>> - paper prototyping
> >>> - Avaliação heuristica
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> ________________________
> >>>
> >>> *Alessandro Novais*
> >>> alessandronp AT gmail.com
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> 2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) <
> >>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br>
> >>>
> >>>>  Nova ramificação... não é pra tanto, né? Acho que é a a coisa de
> >>>> sempre chamada de outro jeito, por um jornalista que não apurou
> >>>> direito.
> >>>>
> >>>> E até rimou. ;)
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> *Elisa Volpato*
> >>>>
> >>>> Criação - Arquitetura de informação
> >>>> 55 11 3759.3751
> >>>>
> >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br
> >>>>
> >>>> [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br>
> >>>>
> >>>>
> >>>>  ------------------------------
> >>>>
> >>>> *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto:
> >>>> aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Emerson Niide
> >>>> *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 15:45
> >>>> *Para:* Arquitetura da Informação (em Português)
> >>>> *Assunto:* Re: [AI]RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das
> >>>> novas profissões de TI
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> haha então, mas engenheiro civil faz prédio, engenheiro agrônomo faz..
> >>>> planta?
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> Agora, o que faz um arquiteto de usabilidade?
> >>>>
> >>>> 2008/9/18 Juniorwm <juniorwm AT gmail.com>
> >>>>
> >>>> É pessoal, nossa profissão é tão nova que parece que estão surgindo
> >>>> novas ramificações, como aconteceu com a engenharia. Ou então cada um
> >>>> tá
> >>>> chamando do seu jeito adotando isso como diferencial...
> >>>>
> >>>> 2008/9/18 ale nahra <alenahra AT gmail.com>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> é, eu achei a matéria um pouco confusa.
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>  2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) <
> >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br>
> >>>>
> >>>> Legal ver a profissão sendo falada por aí, mas...
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> Alguém me explica o que é um arquiteto de usabilidade? Será que eu sou
> >>>> uma e não sabia?
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> []s,
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> *Elisa Volpato*
> >>>>
> >>>> Criação - Arquitetura de informação
> >>>> 55 11 3759.3751
> >>>>
> >>>> elisa.volpato AT agenciaclick.com.br
> >>>>
> >>>> [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br>
> >>>>
> >>>>
> >>>>  ------------------------------
> >>>>
> >>>> *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto:
> >>>> aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Gustavo Mandolesi
> >>>> *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 08:37
> >>>> *Para:* Arquitetura da Informação (em Português)
> >>>> *Assunto:* [AI] Arquiteto de Informação desponta como uma das novas
> >>>> profissões de TI
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> Fonte: IDG Now!
> >>>>
> >>>>
> >>>>
http://idgnow.uol.com.br/carreira/2008/09/18/arquiteto-de-informacao-desponta-como-uma-das-novas-profissoes-de-ti/
> >>>>
> >>>> Sds,
> >>>> \Gustavo
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente.
> >>>>
> >>>> As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele
> >>>> anexados podem ser particulares e são propriedade confidencial da
> >>>> AgênciaClick Mídia Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o
> >>>> destinatário ou se recebeu esta mensagem irregularmente ou por erro,
> >>>> por
> >>>> favor, apague o e-mail e avise o remetente o mais rápido possível. Este
> >>>> e-mail não pode ser divulgado, armazenado, utilizado, publicado ou
> >>>> copiado
> >>>> por qualquer um que não o(s) seu(s) destinatário(s).
> >>>>
> >>>> The information contained in this email and any attachments may be
> >>>> private and is the confidential property of AgênciaClick Mídia
> >>>> Interativa SA
> >>>> and its affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have
> >>>> otherwise received this email unlawfully or in error, please delete
> >>>> this
> >>>> email and inform the sender as soon as possible. This email may not be
> >>>> disclosed, stored, used, published or copied by anyone other than the
> >>>> intended recipient(s).
> >>>>
> >>>>
> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>>
> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>>> Arquitetura de Informação em Português
> >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Alessandra Nahra Leal
> >>>> alenahra AT gmail.com
> >>>> _____
> >>>> www.typewriter.com.br
> >>>>
> >>>>
> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>>
> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>>> Arquitetura de Informação em Português
> >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Junior, Waldemir Marques
> >>>> MSN: juniorwm AT gmail.com
> >>>> Twitter: http://twitter.com/juniorwm
> >>>> Fone: 11 | 7395 8529
> >>>>
> >>>>
> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>>
> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>>> Arquitetura de Informação em Português
> >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente.
> >>>>
> >>>> As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele
> >>>> anexados podem ser particulares e são propriedade confidencial da
> >>>> AgênciaClick Mídia Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o
> >>>> destinatário ou se recebeu esta mensagem irregularmente ou por erro,
> >>>> por
> >>>> favor, apague o e-mail e avise o remetente o mais rápido possível. Este
> >>>> e-mail não pode ser divulgado, armazenado, utilizado, publicado ou
> >>>> copiado
> >>>> por qualquer um que não o(s) seu(s) destinatário(s).
> >>>>
> >>>> The information contained in this email and any attachments may be
> >>>> private and is the confidential property of AgênciaClick Mídia
> >>>> Interativa SA
> >>>> and its affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have
> >>>> otherwise received this email unlawfully or in error, please delete
> >>>> this
> >>>> email and inform the sender as soon as possible. This email may not be
> >>>> disclosed, stored, used, published or copied by anyone other than the
> >>>> intended recipient(s).
> >>>>
> >>>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>>
> >>>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>>> Arquitetura de Informação em Português
> >>>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>
> >>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>> Arquitetura de Informação em Português
> >>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Gustavo Gawry
> >> User Experience Analyst
> >>
> >> mob: +55 21 9498 7923
> >>
> >> www.gawry.com (portuguese)
> >>
> >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>
> >> Lista de discussão AIfIA-pt
> >> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >> Arquitetura de Informação em Português
> >> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>
> >
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
>
>
>
> --
> Alessandra Nahra Leal
> alenahra AT gmail.com
> _____
> www.typewriter.com.br
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
> https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20080918/458fb37a/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 18 Sep 2008 16:30:50 -0300
> From: ".:Any Zamaro:." <any_zamaro AT terra.com.br>
> Subject: Re: [AI] RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das
>     novas profissões de TI
> To: "aifia-pt" <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID: <K7EOVE$07715763C7B68ABF08E78A4835B41ECD@multidominios>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>
> É, um pouquinho...
> Eu achei legal, mas aborda o básico do básico sobre a área,enfim...
>
> =D
>
>
>
> ---------- Cabeçalho original -----------
>
> De: aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org
> Para: "Arquitetura da Informação (em Português)" aifia-pt AT lists.ibiblio.org
> Cópia:
> Data: Thu, 18 Sep 2008 15:30:43 -0300
> Assunto: Re: [AI] RES: Arquiteto de Informação desponta como uma das novas
> profissões de TI
>
> > é, eu achei a matéria um pouco confusa.
> >
> >
> >
> >
> > 2008/9/18 Elisa Volpato (Arquitetura - SP) <
> > elisa.volpato AT agenciaclick.com.br>
> >
> > >  Legal ver a profissão sendo falada por aí, mas...
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Alguém me explica o que é um arquiteto de usabilidade? Será que eu sou
> > > uma
> > > e não sabia?
> > >
> > >
> > >
> > > []s,
> > >
> > >
> > >
> > > *Elisa Volpato*
> > >
> > > Criação - Arquitetura de informação
> > > 55 11 3759.3751
> > >
> > > elisa.volpato AT agenciaclick.com.br
> > >
> > > [image: AgênciaClick] <http://www.agenciaclick.com.br>
> > >
> > >
> > >  ------------------------------
> > >
> > > *De:* aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org [mailto:
> > > aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] *Em nome de *Gustavo Mandolesi
> > > *Enviada em:* quinta-feira, 18 de setembro de 2008 08:37
> > > *Para:* Arquitetura da Informação (em Português)
> > > *Assunto:* [AI] Arquiteto de Informação desponta como uma das novas
> > > profissões de TI
> > >
> > >
> > >
> > > Fonte: IDG Now!
> > >
> > >
> > >
>
http://idgnow.uol.com.br/carreira/2008/09/18/arquiteto-de-informacao-desponta-como-uma-das-novas-profissoes-de-ti/
> > >
> > > Sds,
> > > \Gustavo
> > >
> > >
> > >
> > > Antes de imprimir, pense em sua responsabilidade com o Meio Ambiente.
> > >
> > > As informações contidas neste e-mail e quaisquer documentos nele
> > > anexados
> > > podem ser particulares e são propriedade confidencial da AgênciaClick
> > > Mídia
> > > Interativa SA e suas afiliadas. Se você não for o destinatário ou se
> > > recebeu
> > > esta mensagem irregularmente ou por erro, por favor, apague o e-mail e
> > > avise
> > > o remetente o mais rápido possível. Este e-mail não pode ser divulgado,
> > > armazenado, utilizado, publicado ou copiado por qualquer um que não o(s)
> > > seu(s) destinatário(s).
> > >
> > > The information contained in this email and any attachments may be
> > > private
> > > and is the confidential property of AgênciaClick Mídia Interativa SA
> > > and its
> > > affiliates. If you are not the intended recipient(s) or have otherwise
> > > received this email unlawfully or in error, please delete this email and
> > > inform the sender as soon as possible. This email may not be disclosed,
> > > stored, used, published or copied by anyone other than the intended
> > > recipient(s).
> > >
> > > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > > de mensagens anteriores e evite formatação.
> > >
> > > Lista de discussão AIfIA-pt
> > > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > > Arquitetura de Informação em Português
> > > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Alessandra Nahra Leal
> > alenahra AT gmail.com
> > _____
> > www.typewriter.com.br
> >
> > E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> > Para classificar esta mensagem como spam ou não spam, visite
> >
>
http://mail.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCYyNjAwOTY5MyNwZXJtIXRlcnJhJjEsMTIyMTc2MjgxMi4yNTQ0NDYuMTk1MjEuYnVydW1hLmhzdC50ZXJyYS5jb20uYnIsMTQyMDU=
> > Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> > indesejadas sejam classificadas como Spam.
> >
> > Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> > Atualizado em 18/09/2008
> >
> >
>
>
>
> ------------------------------
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto nao essencial
> de mensagens anteriores e evite formatacao.
>
> AIfIA-pt mailing list
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>
>
> Fim da Digest AIfIA-pt, volume 242, assunto 17
> **********************************************
>
>
>
> Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a
> sua cara @ymail.com ou
@rocketmail.com.
> http://br.new.mail.yahoo.com/addresses
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou não spam, visite
>
http://mail.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCYyNjAwOTY5MyNwZXJtIXRlcnJhJjEsMTIyMTc2NzY0OS43OTc3NTAuMTUxNTQuY2FkYXJnYS5oc3QudGVycmEuY29tLmJyLDU4NDUz
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
>
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 18/09/2008
>
>





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page