Arquitetura da Informação (em Português)

[Wellington Saamrin Barbosa Alves <wellington.alves AT castmeta.com.br>]

Livia,

Obrigado pelo esclarecimento. Comparei os dois sumarios e nota-se claramente
a diferença entre as duas edições.
Agora me interessei pela 2a edicao. Obrigado!

WELLINGTON SAAMRIN B. ALVES
Analista de Usabilidade
Fone: 55-61-429-7339
Fax: 55-61-328-7500
E-mail: wellington.alves AT castmeta.com.br
Site: www.castmeta.com.br 


-----Original Message-----
From: Livia Labate [mailto:liv AT livlab.com] 
Sent: sexta-feira, 27 de agosto de 2004 04:42
To: Arquitetura da Informação em Português
Subject: Re: [AIfIA-pt] Quem quer livrinhos de AI? - segunda leva


> O que mudou da primeira edição para a segunda edição?

Muita coisa. A segunda edicao eh muito mais abrangente e completa.  Concordo
que ler a primeira edicao hoje em dia pode ser bem decepcionante - mas fazia
muita diferenca em 1998. Hoje em dia existem ate outros livros de AI que eu
recomendaria para casos especificos (abaixo), mas ainda recomendo esse antes
de qualquer outro. A segunda edicao tem o dobro do tamanho e alem de um
vasto detalhamento de tecnicas e metodos, aborda tambem a parte estrategica
em mais detalhe, o que eu gostei particularmente. Nota: Lou disse que nao ha
planos para uma terceira edicao tao cedo.

> O que a segunda edição agrega valor que a primeira edição não foi 
> capaz?

Aqui estao os dois sumarios para comparacao:
* http://www.oreilly.com/catalog/infotecture/toc.html
* http://www.oreilly.com/catalog/infotecture2/toc.html

> Vocês têm outras sugestões de livros sobre AI?

* Information Architecture: Blueprints for the Web
   por Christina Wodtke
   http://www.blueprintsfortheweb.com

Christina escreve como se ela estivess batendo papo com voce na hora do
almoco, entao eh uma delicia de ler. Eh bem mais pratico e "hands-on" que o
IA for the WWW (porem menos abrangente). Ela descreve certos metodos
(personas, cenarios, etc) e explica como ela desenvolve cada passo. Eh bem
instrutivo e bastante util como referencia.

Recomendo tanto IA for the WWW quanto o Blueprints for the Web como
referencias basicas de AI.

* Information Architecture for Designers:
   Structuring Websites for Business Success
   por Peter Van Dijck
   http://www.iabook.com

Eu fiz a revisao desse livro entao tenho um 'bias' grande - mas acho que o
Peter escreve muito bem para o publico a quem ele dedicou o livro
(designers). Fala a linguagem dos designers e aborda AI nao de uma forma
'iniciante', mas de uma forma pratica para o designer praticante que tambem
faz trabalho de arquitetura de informacao.

* Don't Make Me Think:
   A Common Sense Approach to Web Usability
   por Steve Krug
   http://www.sensible.com/buythebook.html

Nao eh um livro sobre AI, eh sobre usabilidade para orcamentos apertados.
Mas nao saia de casa sem ele, eh otimo, didatico e muito util. E como nao se
cria nada em AI sem preocupar-se com usabilidade, nao ha absolutamente nada
aqui que seja lido em vao. Continuo recomendando comprar em ingles porque a
traducao eh uma ofensa aa disciplina (navegabilidade e usabilidade
traduzidas como a mesma palavra para o Portugues).

[]'s

Livia Labate
liv AT livlab.com > http://livlab.com < http://aifia.org

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial 
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt 
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt