Creative Commons France

["Hervé Le Crosnier" <herve AT info.unicaen.fr>]

        Bonjour,

        j'avais attiré votre attention il y a quelque temps sur
        une conférences qui va se tenir à Paris les 19 et 20 juin.

        Le programme s'est rempli et clarifié, et les modalités pour
        les inscriptions sont maintenant prêtes.

        Vous trouverez ci-après la description de la conférence.
        
        Pour l'inscription, il faut envoyer un mail de réservation
        de place (entrée gratuite) à
        Marco Presutto (mpresutto AT consint.org)
        
        Une traduction simultanée sera assurée durant les deux jours.

        Sur l'enjeu : cette conférence est une des balises sur le
        chemin de construction d'un mouvement mondial pour l'accès
        aux connaissances (acces to knowledge, ou a2k en abrégé).

        Une déclaration commune devrait ponctuer ces deux jours
        d'ateliers pour rappeler qu'une nouvelle alliance est nécessaire
        entre celles et ceux qui produisent les connaissances, la
        culture et celles et ceux qui les utilisent, que se soit
        directement (consommateurs) ou au travers des institutions
        (bibliothèques, écoles,...). Le contenu de la déclaration
        est en débat sur la liste [a2k] (archives et inscription :
        http://lists.essential.org/mailman/listinfo/a2k

        A vous rencontrer lors de cette conférence.

Hervé Le Crosnier


------------------------------------------------------------
Les nouvelles relations entre les créateurs,
les communités créatives, les consommateurs et les citoyens
------------------------------------------------------------


Conférence organisée par le Dialogue Translatlantique des Consommateurs

Les 19 et 20 juin 2006
à « Oh20eme! »
12 rue Capitaine Marchal, 75020 Paris, France


avec le soutien de la Rockefeller Foundation et de la John D. and 
Catherine T. MacArthur Foundation


Les participants à la conférence examineront les relations entre les 
communités créatives, les créateurs et les usagers dans le but 
d’identifier leurs intérêts communs et les possibilités de 
collaboration. Les discussions exploreront les modèles nouveaux et 
existants pour les intermédiaires entre les créateurs et les 
consommateurs. En particulier, les participants examineront les modèles 
qui reconnaissent la validité du désir des communités créatives de 
s’assurer des moyens d’existence, l’intérêt du public à obtenir un accès 
aux oeuvres à des conditions abordables et leur intérêt commun pour 
soutenir un milieu favorable à la créativité et l’innovation.


Pour vous enregistrer vous devez faire parvenir à Marco Presutto 
(mpresutto AT consint.org) votre nom, celui de votre organisation, et votre 
adresse électronique avant le 15 juin.


PREMIERE JOURNEE

1) Le contexte

2) Les films et les vidéos: les cinéastes, les acteurs et leur public
Que cela soit pour des projets ambitieux ou modestes, comment assurer le 
mieux possible les moyens d’existence aux artistes de cinéma et de 
vidéo? Le système actuel des droits d’auteur et des droits voisins 
rend-il trop difficile la réalisation de documentaires et autres types 
d’oeuvres qui remixent d’autres créations?

3) Les logiciels
Quel est l’avenir du mouvement pour le logiciel libre? Est-ce un modèle 
possible pour d’autres domaines? Devrions –nous créer de nouveaux 
mécanismes pouvant procurer des revenus viables pour les programmeurs 
des logiciels libres? Les usagers devraient-ils soutenir les politiques 
d’acquisition qui pourraient accroître l’adoption des standards ouverts 
et des logiciels libres? Le modèle de la “prime” est-il applicable au 
logiciel libre?

4) Le public en tant que communauté créatrice
Comment l’essor du “blogging”, du cinéma et vidéo amateur, et de la
production musicale amateuriste ainsi que de bien d’autres activités 
créatives, a-t-il changé les concepts de propriété et de contrôle des 
oeuvres créatives, et cela est-il dans l’intérêt du public?

5) Le développement de nouveaux médicaments: les chercheurs et les patients
Les nouvelles idées pour assurer le financement des coûts de la 
recherche et du développement de nouveaux médicaments – les 
intermédiaires concurrentiels, le systeme de “la prime”, la proposition 
pour un traité sur la recherche et le développement des médicaments.


DEUXIEME JOURNEE

6) Les enregistrements musicaux: les auteur-compositeurs, les artistes 
et leur public
Du point de vue des créateurs d’enregistrements musicaux et de leur 
public, quelle est la meilleure façon de soutenir à la fois les moyens 
d’existence pour les auteur-compositeurs et less artistes, et l’accès 
aux oeuvres musicales? Quels sont les nouveaux modèles marchands les 
plus appropriés? Les auteur-compositeurs devraient-ils être protégés des 
contrats injustes qui les lient aux éditeurs et producteurs? Les 
Sociétés de perception et de redistribution des droits peuvent-elles 
être réformées? Est-il nécessaire de créer de nouveaux intermédiaires 
concurrentiels?

7) Les éditions universitaires: les auteurs et leur lecteurs
Le système actuel des éditions universitaires est-il dans l’intérêt des 
auteurs et des lecteurs? Dans la négative, comment peut–on le modifier?

8) Discussions supplémentaires sur L'Accord de Paris
Ce débat donnera lieu à une discussion et des commentaires sur la 
proposition intitulée l'Accord de Paris entre les communautés créatives 
et les consommateurs.

9) Réflexions et prochaines étapes


Intervenants confirmés:
Confirmed speakers

Harald Alvestrand, Internet Engineering Task Force
Sarah Andrew, Artist and lawyer
Suw Charman, Head of Open Rights Group UK
Jeff Chester, Center for Digital Democracy
Mark Cooper, Consumers Federation of America
Frederic Couchet, Free Software Foundation France
Nicoletta Dentico, DNDi (Drug for neglected diseases)
Terry Fisher, Harvard University
Rishab Ghosh, MERIT, University of Maastricht
Jean-Claude Guedon, University of Montreal
Tim Hubbard, Wellcome Sanger Institute
Peter Jenner, International Music Managers Forum Y
Hervé Le Crosnier, Université de Caen
Neil Leyton, Fading Ways Music
James Love, Consumer Project on Technology
Christian Paul, Député, Assemblée nationale France
Valérie Peugeot, VECAM
Gordon Quinn, Kartemquin Films
Jean-Baptiste Soufron, Wikipedia
Susy Struble, Sun Microsystems
Ellen ‘t Hoen, Médecins Sans Frontières
Jenny Toomey, The Future of Music Coalition
Cenk Uygur, The Young Turks